?。保谷?，國家副主席習(xí)近平在愛爾蘭農(nóng)業(yè)部長科文尼（左一）陪同下參觀考察愛爾蘭詹姆斯·林奇農(nóng)場。這是習(xí)近平在牛圈撫摸前一天剛剛生下的小牛犢。　新華社記者　蘭紅光　攝

　　一是提升兩國傳統(tǒng)友好和互信水平。雙方可就如何提升合作關(guān)系進(jìn)行具體商談。中方鼓勵(lì)兩國議會(huì)、政黨和政府各部門加強(qiáng)交流。希望愛方繼續(xù)堅(jiān)持一個(gè)中國原則，在涉及中國核心利益的問題上給予中方寶貴支持。在反對(duì)貿(mào)易保護(hù)主義、聯(lián)合國改革等問題上，雙方可以加強(qiáng)溝通和協(xié)調(diào)。

　　二是擴(kuò)大各領(lǐng)域務(wù)實(shí)交流與合作。雙方可以著眼長遠(yuǎn)，優(yōu)勢互補(bǔ)，充分發(fā)揮愛方的技術(shù)、人才、經(jīng)驗(yàn)優(yōu)勢和中方的市場、資金、勞動(dòng)力優(yōu)勢，共同研發(fā)產(chǎn)品和開拓市場。重點(diǎn)推動(dòng)經(jīng)貿(mào)、科技、教育、農(nóng)業(yè)以及人文等領(lǐng)域的交流合作。

　　——習(xí)近平對(duì)中愛兩國關(guān)系發(fā)展提出兩點(diǎn)建議

　　據(jù)新華社電　當(dāng)?shù)貢r(shí)間２月１９日，正在愛爾蘭訪問的國家副主席習(xí)近平同愛爾蘭總理肯尼舉行會(huì)談。

　　贊賞愛方奉行一個(gè)中國政策

　　習(xí)近平說，中愛兩國雖然幅員大小、社會(huì)制度和文化傳統(tǒng)不同，但兩國人民彼此一直懷有友好感情。肯尼總理先生領(lǐng)導(dǎo)的聯(lián)合政府去年執(zhí)政以來，全面加強(qiáng)對(duì)華合作，推動(dòng)兩國關(guān)系持續(xù)穩(wěn)定發(fā)展。在國際金融危機(jī)背景下，雙邊貿(mào)易仍保持增長勢頭。雙方在教育、科技、文化、衛(wèi)生等各領(lǐng)域合作不斷取得新進(jìn)展，中愛友好的民意基礎(chǔ)不斷鞏固。

　　兩國在重大國際問題上保持良好溝通和協(xié)調(diào)。愛方多年來堅(jiān)定奉行一個(gè)中國政策，我們對(duì)此表示贊賞。習(xí)近平表示，中方重視中愛關(guān)系，愿同愛方一道努力，把良好的政治關(guān)系基礎(chǔ)不斷轉(zhuǎn)化為互利互惠的務(wù)實(shí)合作。

　　支持歐元和歐元區(qū)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定

　　在談到中歐關(guān)系時(shí)，習(xí)近平表示，中歐關(guān)系是中國外交戰(zhàn)略的優(yōu)先方向之一。中國作為歐盟的全面戰(zhàn)略伙伴，一直支持歐洲一體化進(jìn)程，重視歐元地位、看好歐元前景、支持歐元和歐元區(qū)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定，支持歐洲在國際上發(fā)揮更大作用。對(duì)中歐之間存在的分歧，我們主張相互尊重、平等交流，以友好、務(wù)實(shí)的方式處理。我們相信，歐盟有能力、有智慧、有辦法通過推進(jìn)相關(guān)改革和調(diào)整走出眼前困境，迎來新的發(fā)展。

　　中國將繼續(xù)以自己的方式支持歐盟、歐洲央行和國際貨幣基金組織為解決歐債問題所作的努力。

　　愛方愿為中企投資提供便利

　　肯尼表示，習(xí)副主席訪問愛爾蘭體現(xiàn)了愛中之間密切友好的關(guān)系，將進(jìn)一步深化和發(fā)展兩國業(yè)已存在的友好關(guān)系。愛中兩國雖然大小不同，但兩國人民有很多共同點(diǎn)，愛爾蘭一向是中國的好朋友，發(fā)展對(duì)華關(guān)系是愛爾蘭政府的重要任務(wù)。愛爾蘭一貫堅(jiān)持并將繼續(xù)奉行一個(gè)中國政策。

　　肯尼說，中國的發(fā)展改變了自身，也影響了世界。愛方愿與中國建立更加強(qiáng)有力的密切關(guān)系。希望雙方加強(qiáng)在經(jīng)貿(mào)、相互投資、教育、農(nóng)牧業(yè)和旅游觀光等領(lǐng)域的合作。愛爾蘭愿為來愛投資并進(jìn)入歐洲市場的中國企業(yè)提供便利和優(yōu)惠。

　　■　活動(dòng)

　　品愛爾蘭咖啡　看足球賽

　　習(xí)近平表示，中愛雙方農(nóng)牧業(yè)領(lǐng)域合作潛力大

　　當(dāng)?shù)貢r(shí)間１９日上午，正在愛爾蘭訪問的國家副主席習(xí)近平在愛爾蘭農(nóng)業(yè)部長科文尼陪同下參觀考察了愛爾蘭詹姆斯·林奇農(nóng)場。

　　習(xí)近平踏著泥濘的草地，深入農(nóng)戶、農(nóng)場牛舍、牧場以及奶牛產(chǎn)房等，仔細(xì)考察了解農(nóng)場經(jīng)營、產(chǎn)品加工制作、市場銷售、衛(wèi)生檢驗(yàn)檢疫等方面情況，并應(yīng)邀進(jìn)入農(nóng)場主家中與其家人親切交談。主人熱情邀請(qǐng)習(xí)近平品嘗歷史悠久的愛爾蘭咖啡，還向習(xí)近平贈(zèng)送了紀(jì)念品。習(xí)近平回贈(zèng)了印有“吉祥富貴”字樣的中國傳統(tǒng)繪畫作品以及熊貓玩具。

　　習(xí)近平表示，愛爾蘭以發(fā)達(dá)的農(nóng)牧業(yè)聞名于世。我此次是慕名而來。我想通過實(shí)地考察了解，探討加強(qiáng)中愛農(nóng)牧業(yè)合作的有效途徑和方式。中愛雙方在農(nóng)牧業(yè)和食品加工等領(lǐng)域各有優(yōu)勢，合作潛力很大。

　　當(dāng)天下午，習(xí)近平在愛爾蘭運(yùn)輸、旅游與體育部長瓦拉德卡和外交貿(mào)易部國務(wù)部長科斯特洛陪同下參觀了蓋爾式（即愛爾蘭式）運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)總部，并前往運(yùn)動(dòng)場觀看了深受愛爾蘭人民喜愛的蓋爾式足球和曲棍球表演賽。