國家海洋局此次公布的釣魚島標準名稱為“釣魚島”,漢語拼音為“Diàoyú Dǎo”,位置描述為“距溫州市約356千米、福州市約385千米、基隆市約190千米”。
國家海洋局同時公布了龍頭魚島、鯧魚島等其他70個釣魚島附屬島嶼的標準名稱、漢語拼音和位置描述。
釣魚島及其部分附屬島嶼標準名稱公布(附名單)
中新網(wǎng)北京3月3日電 (記者劉辰瑤)國家海洋局最新消息,根據(jù)《中華人民共和國海島保護法》,國家海洋局對中國海域海島進行了名稱標準化處理。經(jīng)國務院批準,國家海洋局、民政部現(xiàn)將釣魚島及其部分附屬島嶼的標準名稱、漢語拼音、位置描述公布如下:
序號 | 標準名稱 | 漢語拼音 | 位置描述 |
1 | 釣魚島 | Diàoyú Dǎo | 距溫州市約356千米、福州市約385千米、基隆市約190千米 |
2 | 龍頭魚島 | Lóngtóuyú Dǎo | 位于釣魚島東北 |
3 | 鯧魚島 | Chāngyú Dǎo | 位于釣魚島西南 |
4 | 大黃魚島 | Dàhuángyú Dǎo | 位于釣魚島南 |
5 | 小黃魚島 | Xiǎohuángyú Dǎo | 位于釣魚島南 |
6 | 金錢魚島 | Jīnqiányú Dǎo | 位于釣魚島東南 |
7 | 金錢魚西島 | Jīnqiányúxī Dǎo | 位于釣魚島東南 |
8 | 梅童魚島 | Méitóngyú Dǎo | 位于釣魚島東南 |
9 | 梅童魚東島 | Méitóngyúdōng Dǎo | 位于釣魚島東南 |
10 | 梅童魚西島 | Méitóngyúxī Dǎo | 位于釣魚島東南 |
11 | 龍王鯛島 | Lóngwángdiāo Dǎo | 位于釣魚島東南 |
12 | 龍王鯛西島 | Lóngwángdiāoxī Dǎo | 位于釣魚島東南 |
13 | 龍王鯛東島 | Lóngwángdiāodōng Dǎo | 位于釣魚島東南 |
14 | 龍王鯛南島 | Lóngwángdiāonán Dǎo | 位于釣魚島東南 |
15 | 黃姑魚島 | Huánggūyú Dǎo | 位于釣魚島東南 |
16 | 黃尾嶼 | Huángwěi Yǔ | 位于釣魚島東北約27千米處 |
17 | 海豚島 | Hǎitún Dǎo | 位于黃尾嶼西北 |
18 | 大珠島 | Dàzhū Dǎo | 位于黃尾嶼西 |
19 | 小珠島 | Xiǎozhū Dǎo | 位于黃尾嶼西 |
20 | 上虎牙島 | Shànghǔyá Dǎo | 位于黃尾嶼北 |
21 | 下虎牙島 | Xiàhǔyá Dǎo | 位于黃尾嶼北 |
22 | 西牛角島 | Xīniújiǎo Dǎo | 位于黃尾嶼東北 |
23 | 東牛角島 | Dōngniújiǎo Dǎo | 位于黃尾嶼東北 |
24 | 黃牛島 | Huángniú Dǎo | 位于黃尾嶼東北 |
25 | 牛尾島 | Niúwěi Dǎo | 位于黃尾嶼東北 |
26 | 牛蹄島 | Niútí Dǎo | 位于黃尾嶼東北 |
27 | 小龍島 | Xiǎolóng Dǎo | 位于黃尾嶼西 |
28 | 大雁島 | Dàyàn Dǎo | 位于黃尾嶼西 |
29 | 燕子島 | Yànzi Dǎo | 位于黃尾嶼西 |
30 | 刺猬島 | Cìwèi Dǎo | 位于黃尾嶼西南 |
31 | 臥蠶島 | Wòcán Dǎo | 位于黃尾嶼西南 |
32 | 大金龜子島 | Dàjīngūizǐ Dǎo | 位于黃尾嶼西南 |
33 | 小金龜子島 | Xiǎojīngūizǐ Dǎo | 位于黃尾嶼西南 |
34 | 海龜島 | Hǎigūi Dǎo | 位于黃尾嶼西南 |
35 | 海星島 | Hǎixīng Dǎo | 位于黃尾嶼東 |
36 | 海貝島 | Hǎibèi Dǎo | 位于黃尾嶼東南 |
37 | 赤尾嶼 | Chìwěi Yǔ | 位于釣魚島東約110千米處 |
38 | 赤背北島 | Chìbèiběi Dǎo | 位于赤尾嶼北 |
39 | 赤背東島 | Chìbèidōng Dǎo | 位于赤尾嶼北 |
40 | 赤背西島 | Chìbèixī Dǎo | 位于赤尾嶼北 |
41 | 赤背南島 | Chìbèinán Dǎo | 位于赤尾嶼北 |
42 | 小赤尾島 | Xiǎochìwěi Dǎo | 位于赤尾嶼西 |
43 | 赤頭島 | Chìtóu Dǎo | 位于赤尾嶼西 |
44 | 赤冠島 | Chìguàn Dǎo | 位于赤尾嶼西 |
45 | 赤鼻島 | Chìbí Dǎo | 位于赤尾嶼西 |
46 | 赤嘴島 | Chìzuǐ Dǎo | 位于赤尾嶼西 |
47 | 望赤島 | Wàngchì Dǎo | 位于赤尾嶼西南 |
48 | 北小島 | Běixiǎo Dǎo | 位于釣魚島以東約5千米處 |
49 | 鳥巢島 | Niǎocháo Dǎo | 位于北小島東 |
50 | 鳥卵島 | Niǎoluǎn Dǎo | 位于北小島東 |
51 | 小鳥島 | Xiǎoniǎo Dǎo | 位于北小島東南 |
52 | 南小島 | Nánxiǎo Dǎo | 位于釣魚島東南約5.5千米處 |
53 | 龍門北島 | Lóngménběi Dǎo | 位于南小島西北 |
54 | 龍門島 | Lóngmén Dǎo | 位于南小島西北 |
55 | 龍門南島 | Lóngménnán Dǎo | 位于南小島西北 |
56 | 臥龍島 | Wòlóng Dǎo | 位于南小島西北 |
57 | 臥龍西島 | Wòlóngxī Dǎo | 位于南小島西北 |
58 | 飛龍北島 | Fēilóngběi Dǎo | 位于南小島東南 |
59 | 飛龍島 | Fēilóng Dǎo | 位于南小島東南 |
60 | 龍珠島 | Lóngzhū Dǎo | 位于南小島東南 |
61 | 飛龍南島 | Fēilóngnán Dǎo | 位于南小島東南 |
62 | 長龍島 | Chánglóng Dǎo | 位于南小島東南 |
63 | 金龍島 | Jīnlóng Dǎo | 位于南小島東南 |
64 | 北嶼 | Běi Yǔ | 位于釣魚島東北約6千米處 |
65 | 北嶼仔島 | Běiyǔzǎi Dǎo | 位于北嶼南 |
66 | 小元寶島 | Xiǎoyuánbǎo Dǎo | 位于北嶼西南 |
67 | 飛云島 | Fēiyún Dǎo | 位于北嶼西南 |
68 | 元寶島 | Yuánbǎo Dǎo | 位于北嶼西南 |
69 | 南嶼 | Nán Yǔ | 位于釣魚島東北約7.4千米處 |
70 | 飛嶼 | Fēi Yǔ | 位于釣魚島東南 |
71 | 飛仔島 | Fēizǎi Dǎo | 位于釣魚島東南 |
(責任編輯:鑫報)