《印度快報》29日報道稱,盡管印度地質(zhì)調(diào)查局在其印度語版世界地圖上標(biāo)出“日本海”,但在其英文版地圖中卻被省略。日本外務(wù)省上個月發(fā)現(xiàn)這一“差異”,隨后便向印方提出抗議,聲稱要追究印度地質(zhì)調(diào)查局有關(guān)人員的責(zé)任。雙方已就該問題進(jìn)行外交磋商,但印方將如何處理還不得而知。
《印度快報》29日報道稱,日本政府還向印方提供資料,說明聯(lián)合國早在2004年3月就已承認(rèn)“日本海”是該海域的“標(biāo)準(zhǔn)地理名稱”。日方還稱,美國、英國、法國、德國和中國政府都曾在官方表述中使用“日本海”這一名稱。
日本外務(wù)省此前向印度駐日大使館反映該問題,但是使館工作人員卻表示,這張地圖上也沒有把該海域按照韓國的要求寫成“東海”。
據(jù)了解,這一海域與日本、韓國、朝鮮和俄羅斯接壤。日本聲稱自19世紀(jì)早期起,“日本海”就是國際通用名稱,但韓國政府則認(rèn)為“東海”才是該海域最初的稱謂,同時韓傾向于兩個稱謂同時使用。朝鮮則命名為“朝鮮東海”。
(責(zé)任編輯:鑫報)