關(guān)鍵詞:傳統(tǒng)節(jié)日 西班牙 蘭州
鑫報訊 不少西方節(jié)日在中國已經(jīng)流行多年,中國的傳統(tǒng)節(jié)日農(nóng)歷新年在外國人眼中是怎樣的?西班牙姑娘鳳玉今年春節(jié)就感受到了地道的中國年味兒。無論是十幾位親戚的聚會,還是除夕熱鬧非凡的鞭炮,神奇的中國麻將,最重要的是超級美味的餃子,都讓這位來自歐洲西南美麗國家的老外表示有許多事情讓她感覺新奇,盡管她獨(dú)自一人離鄉(xiāng)背井,卻也在中國濃濃的年味中感受到了一種別樣的家庭溫暖。
昨日,記者見到了家住瑞德摩爾附近的市民趙琳,她告訴記者,今天她家的春節(jié)過得特別熱鬧,不僅在西班
牙留學(xué)的表妹回國過年了,還帶回來個西班牙的同學(xué)。“第一次在中國過春節(jié),老外覺得特興奮,而第一次有老外在我家過年,我們?nèi)乙捕纪﹂_心的。我媽和我姑姑都鉚足了勁,做了很多拿手菜,想讓外國朋友好好嘗嘗中國味道。”
趙琳說,“表妹的外國同學(xué)有個中文名叫鳳玉,很喜歡中國文化,也能說一口比較流利的中文。鳳玉剛進(jìn)門,我們?nèi)揖头浅崆榈貧g迎了她,本來以為和老外會比較難溝通,誰知道,人家老外一進(jìn)門就來了一句標(biāo)準(zhǔn)的‘過年好,打攪各位了’,我們頓時驚住了。而吃飯的時候,一桌子豐盛的菜肴讓鳳玉震驚了,她說中國菜看上去就讓人特別有食欲,她一邊吃,表妹一邊用西班牙語翻譯介紹,再配上表妹帶回來的洋酒,這頓年夜飯可謂是中西合璧呀。”
“吃完年夜飯,表妹提議要打麻將,這讓鳳玉特別興奮,于是她和表妹一伙,我們同輩的幾個兄弟姐妹就‘搓’開了,期間鳳玉學(xué)得特別認(rèn)真,碰、杠、和、三條、四餅、五萬的,沒一會兒,她就打得有板有眼了。快到零點(diǎn)的時候,我們一起下樓放炮,盡管鳳玉不敢自己點(diǎn)炮,但卻看得津津有味,還拿出相機(jī)拍了段錄像。”趙琳說,“按照我家的習(xí)俗,除夕晚上零點(diǎn)還要吃頓餃子,這也是當(dāng)晚,鳳玉最最期待的節(jié)目了,大人們在廚房里包餃子,鳳玉就在旁邊認(rèn)真地看,她覺得那是一個非常神奇的過程,餃子煮出來,她又開始不停地拍照,要把這些照片拿回去給西班牙的家人和朋友看。隨后她又一口氣吃了好多餃子。鳳玉說,這個春節(jié)她過得非常開心,在和我們聊天中,鳳玉也回憶起家里過新年,在西班牙,人們慶祝新年的形式和中國過春節(jié)差不多,一大家族人會聚在一起吃大餐,玩游戲,派發(fā)禮物,就像我們給壓歲紅包一樣。”
趙琳還告訴記者,春節(jié)期間,她們還和鳳玉一起逛了廟會,吃一些過節(jié)時候的傳統(tǒng)小吃,看看有什么稀奇好玩的東西,鳳玉對手工刺繡、香包、皮影等傳統(tǒng)玩意兒很感興趣,尤其是對羊肉泡饃情有獨(dú)鐘,一連幾天,天天去吃,就是吃不夠。
(責(zé)任編輯:鑫報)