香港《南華早報(bào)》7月31日文章，原題：吃香草和泥巴，中國超級(jí)富豪的發(fā)現(xiàn)瑞士之旅
一家瑞士銀行出錢邀請約20名內(nèi)地“高資本凈值”客戶，赴其位于阿爾卑斯山的總部旅游，并在當(dāng)?shù)負(fù)焓坝靡韵露堑哪喟秃拖悴荨＿@一邀請反映出該國已找到獨(dú)特方式，向越來越多在世界各地尋找新奇體驗(yàn)的內(nèi)地高端游客示好。
在各種離奇的觀光選項(xiàng)中，他們的向?qū)Э梢允且幻?ldquo;自稱煉丹術(shù)士的瘋狂廚師，”某招待超級(jí)富豪的瑞士服務(wù)公司創(chuàng)始人彼得·佐姆博利表示。
瑞士前衛(wèi)廚師斯蒂芬·威斯納“帶領(lǐng)旅游團(tuán)隊(duì)騎馬走進(jìn)大自然收集香草和泥土，將肉放進(jìn)土中并為他們準(zhǔn)備午餐，”佐姆博利說。
去年，佐姆博利在瑞士招待的五六百名客戶中，有40名資產(chǎn)超過5000萬美元的中國人。前年，這一數(shù)字僅為15人。
5年前他開始招待首批中國客戶，仍記得這些年中國人如何讓他詫異。首次來歐洲的一個(gè)中國家庭乘火車旅行。他們抵達(dá)格施塔德村時(shí)，兒子要求買輛法拉利。其他游客繼續(xù)乘火車旅行，他們父子則開著雙座汽車駛往米蘭。
瑞士的下一個(gè)挑戰(zhàn)是說服最富有的中國人讓子女就讀瑞士的寄宿學(xué)校。但佐姆博利表示，很難說服中國人長期待在瑞士。“這是逃離現(xiàn)實(shí)的地方。他們樂意回到在文化上更有安全感的環(huán)境。”（作者帕特里克·伯勒爾，王會(huì)聰譯）
原標(biāo)題：吃香草和泥巴，中國超級(jí)富豪的發(fā)現(xiàn)瑞士之旅
原文鏈接：http://news.ifeng.com/mainland/detail_2013_08/01/28144095_0.shtml
原文鏈接：http://news.xinhuanet.com/legal/2013-08/01/c_125098358.htm
