來到中國后，拉立祖最喜歡看電視上的相聲和曲藝表演，雖然聽不懂，但他自言可以感受到中國人的幽默。甚至還有法方的專家加入深圳當(dāng)?shù)孛駱穲F(tuán)，即使語言不通，但靠音樂大家就可以交流無阻。
【編者按】
2018年是改革開放40周年，核電作為我國改革開放的重大成果之一，結(jié)合“一帶一路”倡議，未來網(wǎng)記者實地觀察核電等新能源在海外發(fā)展情況，探訪歐洲多地項目建設(shè)，了解合作進(jìn)程，關(guān)注核電行業(yè)人才培養(yǎng)與發(fā)展，敘述“綠水青山就是金山銀山”的生態(tài)理念。
未來網(wǎng)（www.k618.cn中央新聞網(wǎng)站）巴黎4月20日電（記者謝青）法國人拉立祖（Jean-claudeLaizou）被圍觀了。
那是在1986年深圳羅湖的一個小理發(fā)店里，老板喊來了十幾個人，圍觀一個金發(fā)碧眼的白人。
拉立祖卻很高興，因為終于來到了夢寐以求的中國。
彼時法國電力集團(tuán)（簡稱“法電”）正在參與中國大陸第一座大型商用核電站----大亞灣核電站的建設(shè)，派出包括拉立祖等法國專家前往中國工作。大亞灣核電站也是大陸首座使用國外技術(shù)和資金建設(shè)的核電站。
緣分至此開啟。從大亞灣時期就能感受到，深圳改革每周日新月異的變化。再到親眼見證中國核電發(fā)展的“奇跡速度”，拉立祖感嘆，至今累積在中國工作生活11年，對全家人來說，中國就是第二個故鄉(xiāng)。
法國電力集團(tuán)退休專家拉立祖（未來網(wǎng)記者謝青攝）
筷子和刀叉
1986年9月23日，深圳大亞灣核電站四個合同和三個貸款協(xié)議的簽字儀式在人民大會堂隆重舉行。
時任廣東核電合營公司總經(jīng)理昝云龍、中國銀行副行長楊惠球與法馬通公司總裁萊尼、副總裁德高，英國通用電氣公司執(zhí)行董事戴維森，法國電力集團(tuán)工程與設(shè)備部部長卡爾，以及法國巴黎銀行、英國米蘭銀行的代表分別簽署了核島設(shè)備供應(yīng)合同、核燃料組件供應(yīng)合同、常規(guī)島設(shè)備供應(yīng)合同和工程服務(wù)合同共四個供貨和服務(wù)合同以及三個相關(guān)的貸款協(xié)議。
就在大亞灣核電站初期投入建設(shè)時，拉立祖和法國專家來到了中國，參與到核電工程的啟動工作中來。
不懂中文，看到的一切都不能理解，全部都是嶄新的體驗。拉立祖作為人力資源主管，主要負(fù)責(zé)中法人員之間的溝通協(xié)調(diào)，但由于中法人民對生活理念的不同，如何讓中法雙方同事相互理解相處，成為了關(guān)鍵點。
最明顯的地方就在于飲食，法國人使用刀叉、吃面包，而中國人使用筷子、吃米飯。“但這并不影響中法工作人員之間的交流。”
拉立祖回憶說，在1986年的西方圣誕節(jié)時，大亞灣的中法工作人員聚在一起共同慶祝。大家準(zhǔn)備面包和中國菜、送給孩子們禮物，甚至一名法方高管還裝扮成了圣誕老人。
而圣誕節(jié)不久后就是中國的農(nóng)歷新年，中方特別邀請法方人員去桂林過除夕。拉立祖告訴未來網(wǎng)記者，“那是我們第一次感受到中國新年的氣氛，美麗的煙花和鞭炮聲令人至今難忘。”
詩歌與繪畫
來到中國后，拉立祖最喜歡看電視上的相聲和曲藝表演，雖然聽不懂，但他自言可以感受到中國人的幽默。甚至還有法方的專家加入深圳當(dāng)?shù)孛駱穲F(tuán)，即使語言不通，但靠音樂大家就可以交流無阻。
為了工程項目更好地建設(shè)，方便中方與外國專家的交流溝通，大亞灣建設(shè)了“專家村”。當(dāng)時整個大亞灣核電基地的“專家村”有1000多位來自世界各國的外國專家，外國人的密度僅次于北京的使館區(qū)，被稱為“小聯(lián)合國”。
而對文化的理解，是連接中法雙方最好的方式。正如法國人喜歡觀賞畫作，拉立祖觀察到，中國人在公園游覽時很喜歡誦讀石碑上的詩詞，由此他建議將大亞灣專家村的道路都以中國古代詩人的名字命名。
至今，大亞灣的專家村里“李白路”、“杜甫路”、“白居易路”、“李清照路”、“辛棄疾路”等路牌仍然矗立，每每驚艷著初次到來的訪客。
讀懂古詩，欣賞繪畫，成為大亞灣中法工作人員溝通交流的好方式。甚至拉立祖還在深圳當(dāng)?shù)嘏e辦了畫展，通過繪畫的文化表現(xiàn)力，也讓法國專家盡快地融入當(dāng)?shù)厣睢?/div>
(責(zé)任編輯：張云文)
“我自己最喜歡巴金的書，當(dāng)時讀了許多中國作家的作品。”拉立祖告訴記者，自己的子女更多地受到了中國文化的熏陶。三個孩子都在中國上過學(xué)，甚至二女兒學(xué)會說的第一句話竟然是中文的“再見！”而不是法語的“媽媽”，這讓他的夫人至今都耿耿于懷，拉立祖卻哈哈大笑。
1986年，拉立祖到中國時曾經(jīng)有一個夢想——希望騎著自行車，沿著“絲綢之路”從中國回到法國。“在中國，堅持是我學(xué)會的一個美德，所以我花了20年時間來準(zhǔn)備。”拉立祖說，“兩年前，在我68歲的時候，我從烏茲別克斯坦出發(fā)，通過騎車、換乘大巴、火車的方式，一路前往敦煌，經(jīng)過西安，最后來到了北京，花了兩個多月，沿著‘一帶一路’萬里走單騎，完成了當(dāng)年的夢想。”
甚至直到現(xiàn)在，拉立祖全家人每周都會吃中餐，家中收藏了許多中式家具和字畫。“我兒子馬上就要結(jié)婚了，來參加婚禮的賓客幾乎都是他的中國朋友。”拉立祖說在大亞灣的日子，讓全家人都交到了許多友好的中國朋友。
拉立祖收藏的中國餐具、家具和書畫。（受訪者供圖）
師徒同兄弟
雖然孩子們的適應(yīng)能力都很強，但是拉立祖講到法方專家初到大亞灣時，語言溝通還是最大的障礙。
大亞灣核電站的工程建設(shè)初期，是由法方專家提供建議指令，中法雙方采用英語作為工作上的溝通語言。但由于英語是兩國人的第三方語言，在工作過程中難免會出現(xiàn)誤會的情況。
“當(dāng)時中方工作人員非常努力和敬業(yè)。”拉立祖提到，為了準(zhǔn)備相關(guān)工程合同，中方人員專門學(xué)習(xí)了法語和英語，認(rèn)真地做好每一處細(xì)節(jié)，體現(xiàn)了非常高的素質(zhì)素養(yǎng)和敬業(yè)精神。
那段在大亞灣的日子，給拉立祖留下了深刻的印象。“中法雙方工作人員就像是一個大家庭，大家每天辛勤工作，都是為了大亞灣核電站的建設(shè)，為了同一個目標(biāo)而努力。”
彼時在大亞灣核電站的建設(shè)中，中方的中廣核技術(shù)人員還是以“小學(xué)生”的心態(tài)，虛心地向法國老師進(jìn)行學(xué)習(xí)。
但現(xiàn)在境況已經(jīng)大不相同。隨著嶺澳核電站一期、臺山核電站的建設(shè)，再到中國自主研發(fā)的三代核電技術(shù)“華龍一號”，經(jīng)過引進(jìn)、消化、吸收、再創(chuàng)新，我國核電實現(xiàn)了跨越式發(fā)展，成為與高鐵齊名的兩張“國家名片”之一。
感嘆中國核電“奇跡般”的發(fā)展速度，拉立祖認(rèn)為，中法雙方在核電領(lǐng)域已經(jīng)由最初的師生轉(zhuǎn)變?yōu)樾值?。同時隨著中廣核與法電簽訂的英國核電項目投資協(xié)議，拉立祖堅信，中法雙方在核電領(lǐng)域的合作將有更好的發(fā)展，實現(xiàn)并肩走向世界。
(責(zé)任編輯：張云文)
頂一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔線----------------------------
