日前,首批10名來自各地的“敦煌文化守望者”,結(jié)束了在敦煌研究院的學(xué)習(xí)和工作。6周前,他們中的大多數(shù)人,對于敦煌和莫高窟還知之不多,現(xiàn)在,這段在敦煌講壁畫的日子已成為他們一生中難忘的經(jīng)歷。
教師、設(shè)計(jì)師和企業(yè)高管,志愿者們來自各行各業(yè)
“敦煌文化守望者”文化公益項(xiàng)目,去年10月由敦煌研究院、中國敦煌石窟保護(hù)研究基金會、上海交通大學(xué)、上海交通大學(xué)文化發(fā)展基金聯(lián)合發(fā)起,由甘肅鴻文敦煌藝術(shù)研修中心、上海名道文化發(fā)展中心共同承辦,在全球范圍內(nèi)招募并組織志愿者,參與世界文化遺產(chǎn)敦煌莫高窟的保護(hù)和文化傳承。
“項(xiàng)目自申請階段就收到了許多來自中外不同國家、不同地區(qū)的申請信,經(jīng)過初選材料評審階段后,邀請上海高校博物館育人聯(lián)盟成員單位的專家對候選人進(jìn)行打分,產(chǎn)生復(fù)選名單。”上海名道文化發(fā)展中心項(xiàng)目總監(jiān)傅博說。
敦煌研究院科研處副處長范泉介紹,研究院組織專家對志愿者進(jìn)行評審,并將官方公眾號收集的大眾支持?jǐn)?shù)據(jù)作為參考,產(chǎn)生首批10名“敦煌文化守望者”,于今年5月1日在敦煌研究院開始為期6周的學(xué)習(xí)和以講解壁畫為主的志愿服務(wù)。
這10名志愿者中既有退休教師、在校學(xué)生,也有設(shè)計(jì)師、策展人、企業(yè)高管,他們在講解過程中結(jié)合各自專長,實(shí)現(xiàn)了敦煌研究院的專業(yè)需求與志愿者能力的精準(zhǔn)匹配,進(jìn)而推動文化遺產(chǎn)的保護(hù)、傳播與創(chuàng)新。
牛佳耕是前渣打集團(tuán)常務(wù)首席信貸官,他原本以為來敦煌是學(xué)習(xí):“只是來聽聽課,有可能的話上崗講一下”,沒想到迎接他的是高密度的學(xué)習(xí)和切切實(shí)實(shí)的講解任務(wù)。
孟慶芝是北京一所中學(xué)的退休教師,小時候看過的以敦煌壁畫為素材創(chuàng)作的舞劇《絲路花雨》一直留在她心里。“這次親眼來看見了敦煌的壁畫和洞窟,莫高窟的美變得具體了。”
為了了解學(xué)生們對敦煌的熟悉程度,孟慶芝來之前做了個調(diào)查,調(diào)查對象是她所在學(xué)校的初二和高二學(xué)生。在收回的594份有效問卷中,對敦煌所知甚少的是116人,占到總數(shù)的19.5%。454人從書本上知道敦煌,也比較想了解敦煌,占總數(shù)的76.4%,而去過敦煌、有所了解的只有24人。
另一位志愿者趙宇,來敦煌前還是別人眼中的物聯(lián)網(wǎng)專家。作為博世物聯(lián)設(shè)備及解決方案亞太區(qū)總監(jiān),他是標(biāo)準(zhǔn)的理工男。在莫高窟上崗以后,卻被有的游客認(rèn)為是莫高窟的老講解。
保護(hù)措施、歷史沿革,學(xué)習(xí)內(nèi)容豐富多彩
每個洞窟都是新的,志愿者們需要記住最基本的信息,包括洞窟年代、誰來開鑿、供養(yǎng)人是誰,以及與當(dāng)時周邊的關(guān)系……
“培訓(xùn)很嚴(yán)格,每天上午、下午我們都去看洞窟。老師現(xiàn)場講解,我們錄音。一天下來走得腰酸腿痛,晚上吃完飯還要聽錄音和做筆記,每天要忙到凌晨1點(diǎn)多。”牛佳耕說。
對牛佳耕來說,一開始的挑戰(zhàn)是把洞窟完整講下來。后來變成如何管理講解時間、更加有效服務(wù)游客。幾次正式講解后,他熟悉了這個過程,又開始挑戰(zhàn)英文講解:“我買了相關(guān)書籍,掌握了英文專有名詞,經(jīng)過短時間的努力,通過了英文講解員的考核。”
剛開始學(xué)習(xí)時,趙宇會對洞窟做一些重點(diǎn)內(nèi)容和詞匯的整理,后期熟練掌握之后,他的講解開始有了個人特點(diǎn):“我會做整體的講解對比,比如說隋朝、唐朝、北朝的風(fēng)格都不一樣,我會用自己的邏輯串起來說。”
趙宇說,莫高窟目前的預(yù)防性保護(hù)基礎(chǔ)很好,在全國范圍內(nèi)或許都是領(lǐng)先的,現(xiàn)在要做的就是在一個更細(xì)分的應(yīng)用上做疊加,通過監(jiān)測,更好地預(yù)防因顆粒物濃度升高而對壁畫塑像造成損傷。
通過和莫高窟監(jiān)測中心負(fù)責(zé)人接觸,趙宇了解到敦煌研究院在洞窟溫濕度、二氧化碳監(jiān)測方面,基本已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了基于物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的監(jiān)測預(yù)警,他也知道了監(jiān)測中心對于顆粒物監(jiān)測的需求,下一步他想要為敦煌研究院設(shè)計(jì)一套顆粒物濃度監(jiān)測的預(yù)警系統(tǒng)。
“希望能以公益形式實(shí)現(xiàn)這個項(xiàng)目。為莫高窟保護(hù)做點(diǎn)事,這就是我的心愿。”趙宇說。
牛佳耕考慮的落腳點(diǎn)是向海外華人、外國人傳播敦煌和莫高窟文化:“他們很多人應(yīng)該像我之前一樣,知道概念卻并不知道詳情。如果莫高窟面向海外展覽,我還要去做志愿者。”
“傳播和傳承優(yōu)秀文化遺產(chǎn),是老師的責(zé)任。校領(lǐng)導(dǎo)讓我回去以后給孩子們做關(guān)于敦煌的講座,下一步還在計(jì)劃組織學(xué)生們走進(jìn)莫高窟。”孟慶芝說。
脫口秀、漫畫和音頻,文化傳播的方式愈發(fā)多元
在志愿者們眼中,敦煌研究院的研究者們是莫高窟最長情的守護(hù)者。
在“敦煌文化守望者”10位成員的聲音專輯中,趙宇分享了一個老一輩研究院人全員上陣修建水電站的故事,這些研究者們肩扛手提,自己動手想要解決照明問題,盡管“燈泡只亮了一會兒”,但是中間的堅(jiān)持卻讓人心生希望。
“從研究院的老師身上,我看到了敦煌人的專業(yè)和敬業(yè)。”孟慶芝說。
帶著對一代代敦煌守護(hù)者的敬意,今天,越來越多的人以自己的方式守護(hù)著敦煌。
上海交通大學(xué)的研究生謝煥也在思考她的定位。“實(shí)際上每個群體對莫高窟文化的感知和興趣點(diǎn)是不一樣的,我希望站在游客游覽莫高窟的心理角度,去掉固化的標(biāo)簽,提升莫高窟文化的傳播效率。”
為此,謝煥設(shè)計(jì)了一套覆蓋線上線下的調(diào)查問卷,累計(jì)有1000多份,調(diào)查群體涵蓋老年人、中年人和青年學(xué)生。通過做分析,她希望得出的結(jié)果對敦煌研究有所幫助。
除了他們,還有來自上海的策展人羅依爾在敦煌學(xué)院內(nèi)首次開講藝術(shù)脫口秀《莫高情報局》,博得觀眾的一致好評;設(shè)計(jì)師張平帶領(lǐng)小組設(shè)計(jì)出關(guān)于飛天的漫畫,用更活潑的形式讓年輕人接觸莫高窟文化;武漢大學(xué)研究生劉鑫制作了7集音頻節(jié)目《守望電臺》,挖掘莫高窟發(fā)展歷程中一個個建造和修繕洞窟的小故事,用聲音記錄敦煌文化。
40多天的時間一晃而過,交回象征著講解員身份的鑰匙,志愿者們離開了敦煌,但是這僅僅是個開始:“首期‘敦煌文化守望者’派遣計(jì)劃結(jié)束了,但敦煌卻會永遠(yuǎn)留在你們的心中,并會不斷發(fā)酵,影響你們和你們周圍的人……”敦煌研究院院長王旭東說。
《人民日報》(2018年06月19日12版)