題材敏感 《小姨多鶴》遭三年雪藏
電視劇《小姨多鶴》改編自嚴(yán)歌苓的同名小說(shuō):小火車站站長(zhǎng)的二兒子張儉,哥哥被日本人殺害,老婆朱小環(huán)因日本鬼子的驚嚇導(dǎo)致流產(chǎn)并終身不能生育。為傳宗接代,張儉父母在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)前夕購(gòu)買了被裝在麻袋中的日本少女多鶴,而多鶴的介入使得整個(gè)家庭的關(guān)系變得曖昧和怪異。最終多鶴為張家生下一個(gè)女兒和兩個(gè)兒子,卻只能成為孩子們的“小姨”,整個(gè)家庭在動(dòng)蕩的政治環(huán)境和困窘的經(jīng)濟(jì)生活中怪異而糾結(jié)。
電視劇《小姨多鶴》從抗戰(zhàn)結(jié)束1945年開(kāi)始講述,跨越了新中國(guó)成立、文革、中日建交、改革開(kāi)放近40年的歷史,其中多個(gè)時(shí)期的故事都較為敏感。據(jù)該劇總制片人馬千策透露,該劇2006年年初已經(jīng)審批立項(xiàng),劇本經(jīng)過(guò)兩年多的修改最終于2008年拍攝完成。拍攝完成后,在廣電部門相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)的建議下,電視劇進(jìn)行了修改,成片36集而電視臺(tái)播出只有34集,刪掉的兩集戲份中,就包括開(kāi)篇日本平民大流亡的片段。
34集版本的《小姨多鶴》在多家地面頻道播出都取得了良好的收視率,但由于題材敏感,一直沒(méi)有拿到上星播出許可證,直至2012年前夕才終于解凍,于2012年2月8日首次在安徽衛(wèi)視黃金檔播出。
多鶴改身份刪戲份 《小姨多鶴》解凍上星
據(jù)悉,安徽衛(wèi)視播出的《小姨多鶴》與地面版本不同,將只有32集,多鶴的身份也從原來(lái)的日本孤女變成了被日本人收養(yǎng)的中國(guó)孤兒。據(jù)知情人透露,這種改變是審片部門的善意建議,認(rèn)為中國(guó)血統(tǒng)的多鶴更加契合其優(yōu)秀善良的品質(zhì),而這也是該劇得以上星播出的重要修正。
馬千策在接受網(wǎng)易娛樂(lè)的采訪時(shí)確認(rèn),上星播出的版本中,多鶴最終被告知,她其實(shí)是一名中國(guó)孤兒,只是被善良的日本人竹內(nèi)一家收養(yǎng),卻因?yàn)檫@個(gè)身份有了幾十年畸形尷尬的命運(yùn)。之所以會(huì)有如此改變,馬千策表示,修改后的版本也能講得通,并具備更強(qiáng)烈的戲劇效果,他同時(shí)表示,最開(kāi)始拍攝時(shí)并沒(méi)有準(zhǔn)備這種情節(jié),以至于后來(lái)不得不重新召集包括孫儷在內(nèi)的相關(guān)演員和工作人員進(jìn)行了這部分戲份的補(bǔ)拍。
(責(zé)任編輯:鑫報(bào))