“張冠李戴”是侵權(quán)電視劇《懸崖第二部》是上周亮相山東衛(wèi)視的,剛一播出便引發(fā)觀眾質(zhì)疑。有網(wǎng)友責(zé)問:“山東衛(wèi)視現(xiàn)在播出的電視劇明明叫《雪狼》,為什么會被叫成《懸崖第二部》?這和此前播放的《懸崖》有關(guān)系嗎?”其實(shí),諜戰(zhàn)大戲《懸崖》今年初在各大衛(wèi)視熱播后,由于廣大觀眾都在熱盼續(xù)集問世,對此,編劇全勇先曾表示,他正在積極籌備續(xù)集,劇本將在“周乙逃脫后”的基礎(chǔ)上撰寫,并爭取在今年年內(nèi)開機(jī)。可他尚未寫出這一續(xù)集,這幾天卻頻繁地聽到很多觀眾發(fā)問,“山東衛(wèi)視播出的《懸崖第二部》,是您寫的《懸崖》續(xù)集嗎?”此時,他才猛然發(fā)現(xiàn),他的另一部作品《雪狼》前兩天在山東衛(wèi)視開播時,片名先是《懸崖第二部》,后在人們質(zhì)疑聲中又改成了《懸崖之雪狼》。對此,全勇先抨擊道:“雖然《雪狼》和《懸崖》兩部戲均以偽滿洲國為背景,而且都是諜戰(zhàn)戲,但它們講的是完全不同的故事。電視臺這樣指鹿為馬、張冠李戴,實(shí)在是太不應(yīng)該了!”電視劇《雪狼》是2007年開播的舊作,電視臺玩改名花樣,就將一部電視劇舊作包裝成了今年開播的新劇,這不僅欺騙了廣大觀眾,更是對《懸崖》的侵權(quán),等到真的《懸崖》續(xù)集問世,人們就很難搞清其真?zhèn)瘟恕?br />
“冒名頂替”呈亂象無獨(dú)有偶。隨著后宮大戲《甄嬛傳》收視紅火,“甄嬛熱”仍在熒屏持續(xù),有人因此想借《甄嬛傳》的熱播搭“順風(fēng)車”。黑龍江衛(wèi)視把去年熱播的電視劇《宮》改成了《甄嬛前傳》,結(jié)果受到了網(wǎng)友猛烈炮轟。人們用“甄嬛體”諷刺道:“近日夜觀天象,有魚馬星沖月之象,今日果然在電視中看到標(biāo)榜著‘甄嬛前傳’的雷劇,皇恩浩蕩,趕緊收了這作孽的妖怪吧。”有網(wǎng)友用“甄嬛體”調(diào)侃黑龍江衛(wèi)視,“又見改名,本宮無語。坐等《甄嬛前傳2之步步驚心》《甄嬛后傳之還珠格格》……又或干脆把臺標(biāo)一并改成‘后宮電視臺’也是極好,倘若甄嬛可以統(tǒng)一全國所有清宮劇,倒也不負(fù)恩澤。”
電視臺擅自給劇集改名播出,近來已成熒屏一大亂象。如果說,前一陣《霧都》被改名為《烽火佳人》,《深白》被更名為《離婚進(jìn)行曲》和《再婚進(jìn)行時》,《天道,人道》分別被更名為《菊子》《被欺凌的女人》和《地主家的女人們》……這些更改都是因想抓人眼球而造成不尊重原著的后果的話,那么,這次《懸崖》和《甄嬛傳》分別被人“冒名頂替”,就有侵犯別人品牌的嫌疑了。
惡拼收視應(yīng)處罰電視臺為惡拼收視,擅自將舊作改名為熱播劇的全新續(xù)集,讓廣大觀眾和電視劇創(chuàng)作者都難以接受。這不僅影響了《懸崖》和《甄嬛傳》的品牌效應(yīng),也損害了《雪狼》和《宮》的聲譽(yù),因?yàn)槊懊麆e的品牌,就是矮化和貶低了這些電視劇舊作。
中國電視藝術(shù)家協(xié)會原副秘書長王占海針對這一現(xiàn)象嚴(yán)肅指出:“電視臺改換電視劇劇名,主要是為了追風(fēng)或炒作,以提高收視率和影響力,但這種行為常常構(gòu)成了對他人著作權(quán)的侵犯。事實(shí)上,國家廣電總局早有明文規(guī)定,一部電視劇一旦獲得廣電總局備案公示,其再度改名便須向廣電總局報(bào)批,并提供相應(yīng)理由,只有獲得允許,方能更名播放。電視臺的這種做法,如果并未走申請報(bào)批的程序,便屬于違規(guī)操作,廣電總局有權(quán)對其進(jìn)行處罰。”近年來,廣電總局禁令頻發(fā),卻一直難以遏制為了收視率而引發(fā)的種種熒屏亂象,對劇名的隨意侵權(quán)就證明了這一點(diǎn),對此,唯有加大處罰力度才行。 (責(zé)任編輯:鑫報(bào))