劉紹義在《廣州日?qǐng)?bào)》撰文指出,現(xiàn)在播放的宮廷電視連續(xù)劇,我們常??吹教O(jiān)在宣讀圣旨的時(shí)候,總拿“奉天承運(yùn),皇帝詔曰”開(kāi)頭。其實(shí)這句話到明代開(kāi)國(guó)皇帝朱元璋時(shí)才有,而且也不是這樣斷句的。1368年,朱元璋在南京稱(chēng)帝,造了一座富麗堂皇的宮殿,其中一座規(guī)模最大的朝會(huì)大殿,取名為“奉天殿”。這是朱元璋和大臣們議事的地方。為了向人們昭示他登上皇位是奉天的旨意,也就是進(jìn)一步闡明自己做皇帝的“合法性”,他把手拿的玉圭也刻上了“奉天法祖”字樣,而且還寫(xiě)了《御制紀(jì)夢(mèng)》一文,說(shuō)自己夢(mèng)游天宮,見(jiàn)到了“道法三清”,紫衣道士授以真人服飾和法劍,為“奉天承運(yùn)”找到了“事實(shí)根據(jù)”和“理論基礎(chǔ)”。朱元璋便自稱(chēng)“奉天承運(yùn)皇帝”,所以他頒發(fā)的詔書(shū)前面都要加上“奉天承運(yùn)皇帝”六字。至于后邊的“詔曰”二字,是不能與“皇帝”斷在一起的。也許是后人為了念得方便,便把“奉天承運(yùn)皇帝詔曰”八個(gè)字從中間斷開(kāi),這就是電視劇中常說(shuō)的“奉天承運(yùn),皇帝詔曰”了。
至于清朝仍然沿用明代的稱(chēng)呼,是因?yàn)樗蚕氡砻髑宄l(fā)祥地盛京也有“奉天府”,它的皇帝也是天命所系。由此可知,明代以前用“奉天承運(yùn)皇帝詔曰”這八個(gè)字,純粹是無(wú)稽之談。