2022年1月,黃河之濱,暖意升騰。“甘肅省2021年國家級非遺代表性傳承人記錄工作培訓班”如期拉開帷幕。
由甘肅省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中心舉辦的這場培訓,從如何講好非遺故事,記錄傳承人口述史、傳承教學、項目實踐等方面出發(fā),對運用現(xiàn)代信息技術(shù)手段對傳承人進行全方位、搶救性記錄工作作出了總結(jié)。
困境中的記錄與傳承
2015年,國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人搶救性記錄工作全面啟動,資料收集與影像記錄并舉,對傳承人進行口述史、實踐、教學的全方位記錄,對已有文獻進行收集,建立傳承人專題資源庫,并將記錄成果制作成紀錄片,進行公共傳播。
對甘肅省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中心來說,一場時間賽跑的“搶救”就此拉開帷幕。
副研究館員封塵是最早介入這個項目的執(zhí)行者:“第一批名錄都是高齡的傳承人,如河西寶卷的傳承人喬玉安,身體已經(jīng)非常虛弱,慶陽香包的傳承人賀梅英已83歲高齡,武都高山戲的傳承人尹維新疾病纏身,馬金山曾經(jīng)是花兒會上的明星,等到我們拍攝的時候,他已經(jīng)不能唱花兒了。”
“念卷之人坐端正,聽卷之人要用心;用心聽卷才有功,善惡分明聽分明……”一位容顏枯槁的老人穿著棗紅色的錦衣半臥在病榻上,微弱而支離破碎地“念卷”聲從他口中傳出,攝像機在側(cè)安靜錄制。被拍攝對象是“河西寶卷”的國家級代表性傳承人喬玉安,病魔的折磨使他異常虛弱,但他堅持輸營養(yǎng)液、吸氧,一定要自己演唱:“有些曲調(diào)徒弟們還不會唱,我得撐著唱出來,留下來。”
四個月后,喬玉安與世長眠,導演謝軍衛(wèi)趕到靈前播放了喬老爺子的“綜述片”。
酒泉夜光杯雕拍攝現(xiàn)場
與時間賽跑的“搶救”
項目負責人和學術(shù)專員如何界定?對一個人整體性記錄都包括哪些方面角度?長達十個小時的口述史中,要如何才能撬開傳承人的心門?有些問題有標準答案,有些問題沒有,只能靠著現(xiàn)有資料文本“啃”下去。
信任感和親密感的建立是基于多年的研究背景,“傳承人申報時所有文本我們都經(jīng)手過,從資料上已經(jīng)能建立對一個人的初步了解,我們?nèi)⑴c這個項目,是對自己當年從文本評選的一種再次驗證。”封塵說。
學術(shù)專員和傳承人見面后,消除戒備心理乃至于熟悉到坦陳,這是一個雙方都需要磨合的過程:“武都高山戲尹維新老爺子身體狀況不太好,現(xiàn)場工作人員看到他的尿袋滿了,都會毫不猶豫地去幫他倒,就完全變成一種家人的下意識動作。”負責拍攝的導演謝軍衛(wèi)和尹維新的兒子尹利寶成為親密的朋友,到如今逢年過節(jié),他都會給“老爺子”發(fā)拜年短信和祝福:“已經(jīng)變成親戚走動了。”
“我和華亭曲子戲的國家級傳承人張志學老師見面后,通過這幾天的聽課、溝通,已經(jīng)能建立比較通暢的關(guān)系,接下來還會和團隊一起去調(diào)研,通過這些方式手段,會建立更進一步的信任關(guān)系。”茍曉飛說。
成果豐碩再出發(fā)
2019年,甘肅省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中心實施的“河西寶卷——喬玉安”記錄成果被評為全國22部優(yōu)秀搶救性記錄項目之一,這是甘肅省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中心在該項目中獲得的第一個“優(yōu)秀”,也是民間文學類唯一的一部優(yōu)秀成果入選當年“年華易老,技·憶永存——國家級非遺代表性傳承人記錄工作成果展映月”活動。
2022年1月,甘肅省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中心主任劉衛(wèi)華在“甘肅省國家級非遺代表性傳承人記錄工作相關(guān)情況匯報”中提到,2020、2021年度下達的17名國家級代表性傳承人記錄工作將在本年度完成。屆時,我省將完成49名國家級代表人搶救性記錄工作,全面完成60歲以上國家級代表性傳承人記錄工作任務(wù)。
最新一批拍攝的隴劇國家級代表性傳承人雷通霞、秦腔國家級代表性傳承人竇鳳琴、華亭曲子戲國家級代表性傳承人張志學等都在50歲左右,他們已經(jīng)為拍攝工作做好準備,雖然雷通霞遺憾于早年演出落下病根會影響表現(xiàn),但她對自己懷揣的那些絕活兒的亮相充滿期待:“舞臺上吐火,西北咱是獨一個。”
永登高高蹺的傳承人巨海全半個月前接到拍攝通知,今年春節(jié)期間將對他的技藝展開拍攝工作。高高蹺不同于社火,將從正月十六開始一直演到二月二龍?zhí)ь^,熱鬧而響亮的鑼鼓和歌舞民俗表演中,人們迎來新的一年。
二月二,大地復蘇,萬物生長。
迎著又一個春天,甘肅非遺代表性傳承人記錄工作再出發(fā),邁向新的征程。