麹町區(qū)富士見(jiàn)町2丁目9—5中村方(1985年拍攝日本學(xué)者提供) 日本學(xué)者提供 攝
中國(guó)"文學(xué)洛神"蕭紅的家鄉(xiāng)人--哈爾濱66歲退休老人白執(zhí)君在重走"蕭紅路"探尋蕭紅生命軌跡的同時(shí),近日首次與日本的蕭紅研究者合作,成功還原出蕭紅在日本的生活軌跡。今日,白執(zhí)君將蕭紅在日本東京居住的舊址和學(xué)校照片正式對(duì)外披露。
"東京麹町區(qū)富士見(jiàn)町2丁目9-5中村方,這里就是蕭紅赴日本生活時(shí)的住處。"白執(zhí)君告訴記者,1936年7月16日至1937年1月9日,蕭紅赴日本的半年的生活做過(guò)什么?住在哪里?一直都是國(guó)內(nèi)學(xué)者研究的空白。今年,經(jīng)過(guò)近兩年的溝通,白執(zhí)君終于從日本研究者手中找回了蕭紅在日本生活的圖文資料。"2011年夏天,日本蕭紅研究專家平石淑子來(lái)到呼蘭蕭紅故居參觀,她從上世紀(jì)70年代末期開(kāi)始研究蕭紅并因此獲得了博士學(xué)位,我得知她對(duì)蕭紅在東京的住址和學(xué)習(xí)進(jìn)行了細(xì)致的歸納。"白執(zhí)君告訴記者,蕭紅在日本的生活一直是國(guó)內(nèi)學(xué)者研究的空白,由于中、日兩國(guó)的蕭紅研究都是"關(guān)門"進(jìn)行的,平石淑子也因此在2011年拒絕向他提供相關(guān)資料。
此后2年,白執(zhí)君一直不間斷地梳理"重走蕭紅路"時(shí)發(fā)掘出的新資料,也將路上的發(fā)現(xiàn)不斷傳遞到遠(yuǎn)在日本的平石淑子處。"我將近年來(lái)重走蕭紅路的見(jiàn)聞匯編成冊(cè),又一直和她保持著聯(lián)系,告訴她蕭紅的足跡只剩下日本東京一個(gè)空白。"正是這份對(duì)蕭紅研究的迫切與執(zhí)著,感動(dòng)了平石淑子,她在今年從日本郵來(lái)了快遞,里面既有地圖又有照片,通過(guò)圖文對(duì)比還原出蕭紅70多年前在東京的住處。白執(zhí)君發(fā)現(xiàn),住址照片是平石淑子1985年拍攝的,當(dāng)年的舊址所在的麹町區(qū)早已更名,如果不是日本學(xué)者留下了這份珍貴記錄,蕭紅在東京的生活軌跡再難被還原……
此外,《蕭紅書簡(jiǎn)》中曾提到:東亞補(bǔ)習(xí)學(xué)校的開(kāi)學(xué)時(shí)間是9月5日,到12月23日第一學(xué)期結(jié)束,蕭紅9月14日開(kāi)始上課,上課時(shí)間為下午12點(diǎn)40分開(kāi)始,一共4小時(shí),全班都是中國(guó)人,學(xué)校是為中國(guó)人開(kāi)辦的。經(jīng)過(guò)他和平石淑子的多方探討,日本學(xué)者最終推斷出是東京的一所東亞高等預(yù)備學(xué)校,如今的東方學(xué)會(huì)所在地。"該校臨近當(dāng)年的麹町區(qū),與蕭紅的住址僅距1公里左右,中間相隔一個(gè)廟會(huì),當(dāng)年魯迅逝世的消息就是蕭紅在廟會(huì)上得到的……"白執(zhí)君說(shuō)。