造紙術(shù)的外傳
公元105年，東漢宦官蔡倫改進(jìn)了造紙方法，紙張廣泛應(yīng)用。兩漢交替之際，大批中國(guó)百姓避亂到朝鮮半島，把造紙術(shù)傳到那里。以后三國(guó)至唐期間，這里的新羅、百濟(jì)等國(guó)一直充當(dāng)中國(guó)文化向日本傳播的橋梁，使造紙術(shù)流傳到日本。
公元751年，唐朝大將高仙芝與阿拉伯帝國(guó)的軍隊(duì)會(huì)戰(zhàn)于中亞重鎮(zhèn)怛邏斯（今哈薩克斯坦的江布爾），由于唐軍中的西域軍隊(duì)叛亂，唐軍戰(zhàn)敗，有些造紙工匠被俘。他們被帶到中亞重鎮(zhèn)撒馬爾罕，傳授造紙技術(shù)，并建立了阿拉伯帝國(guó)第一個(gè)麻紙?jiān)旒垙S。
隨后，造紙術(shù)隨著阿拉伯大軍迅速傳到敘利亞、埃及、摩洛哥、西班牙和意大利等地。以后，歐洲人雖不斷改良造紙技術(shù)，但直到17世紀(jì)，只能達(dá)到中國(guó)宋代的水平。后至乾隆年間，供職于清廷的法國(guó)畫師蔣友仁將中國(guó)的造紙術(shù)畫成圖寄回巴黎，中國(guó)先進(jìn)的造紙術(shù)才在歐洲傳播開。1797年，法國(guó)人尼古拉斯·路易斯·羅伯特發(fā)明了用機(jī)器造紙的方法，才將領(lǐng)先2000年的中國(guó)造紙術(shù)超越。
印刷術(shù)的外傳
公元645年，日本開始向唐朝派遣唐使和留學(xué)生學(xué)習(xí)中國(guó)的儒家文化和先進(jìn)技術(shù)，雕版印刷術(shù)在這時(shí)傳到了日本。
公元983年，立國(guó)不久的北宋王朝將兩套佛經(jīng)《開寶藏》贈(zèng)送給高麗，中國(guó)的刻字工匠這時(shí)進(jìn)入了朝鮮半島。以后，高麗又派人專門到中國(guó)學(xué)習(xí)雕版印刷術(shù)，培養(yǎng)了朝鮮第一批印刷工匠。公元14 世紀(jì)，朝鮮人在閱讀沈括的《夢(mèng)溪筆談》后，掌握了畢生發(fā)明的活字印刷術(shù)。
由于蒙古人在其征服地區(qū)廣泛使用紙鈔，印刷紙鈔的活字印刷術(shù)便順著絲綢之路西傳西亞、北非一帶，隨后又進(jìn)入歐洲。
蒙元時(shí)，歐洲人沿著絲綢之路來(lái)到中國(guó)，學(xué)會(huì)了使用木活字。由于歐洲人使用的拉丁字母結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單，且只26個(gè)字母，到1450年，德國(guó)人古騰堡在美國(guó)的工廠里發(fā)明了哥特體拉丁文金屬活字印刷技術(shù)，解決了長(zhǎng)期困擾歐洲人的字形問(wèn)題。
火藥的外傳
中國(guó)火藥的最早記載出現(xiàn)在唐末。南宋初年，軍事學(xué)家陳規(guī)發(fā)明了火槍。這是人類使用火藥的一個(gè)巨大飛躍。
公元1234年蒙古滅金后，將虜獲的工匠和火器全部掠走，還把匠人編入軍隊(duì)。以后，裝備火器的蒙古大軍橫掃東歐平原。1241年4月9日，蒙古大軍和3萬(wàn)波蘭人和日爾曼人的聯(lián)軍在東歐的華爾斯塔德平原上展開激戰(zhàn)時(shí)，使用了威力強(qiáng)大的火器。波蘭火藥史學(xué)家蓋斯勒躲在一座修道院中，偷偷描繪了蒙古士兵使用的火箭樣式。
蒙古人滅亡阿拉伯帝國(guó)后，建立了伊利汗國(guó)。使這里成了中國(guó)火藥技術(shù)向西方傳播的重要樞紐。而蒙古軍隊(duì)在歐洲的長(zhǎng)期駐扎，給歐洲人偷窺火藥技術(shù)提供了機(jī)會(huì)。
指南針的外傳
大約在公元3世紀(jì)前后，中國(guó)人發(fā)現(xiàn)了磁石吸鐵的特性和指向性，并制造了“司南”.大約在10 世紀(jì)的北宋時(shí)期，中國(guó)人已將指南針用于海上導(dǎo)航。北宋人朱彧1119年成書的《萍洲可談》中就有詳細(xì)記載。但由于一些外國(guó)人翻譯此書時(shí)把其中的“甲令”（南宋政府的命令）二字，誤譯成了往來(lái)于海上的阿拉伯船長(zhǎng)的名字，得出了最早使用指南針的是阿拉伯海船的錯(cuò)誤結(jié)論。
由于宋朝和遼、金戰(zhàn)爭(zhēng)不斷，影響了朝鮮與中國(guó)的朝貢貿(mào)易，加上日本藤原氏幕府的閉關(guān)鎖國(guó)政策，導(dǎo)致指南針和火藥傳入這兩個(gè)近鄰國(guó)家的時(shí)間遠(yuǎn)遠(yuǎn)晚于歐洲。直到公元15世紀(jì)，羅盤才作為風(fēng)水工具傳到朝鮮；而指南針傳入日本，則是公元17世紀(jì)的事了。
