文/記者 雷縣鴻 圖/記者 尚洪濤
陜西是中國的歷史文化大省,西安是世界歷史文化名城,在東方文明的發(fā)展史上寫下了濃墨重彩的一筆,留下了非常豐富的文化遺產(chǎn)。省社會科學院宗教研究所所長王亞榮認為,關中素有“佛教的第二故鄉(xiāng)”之稱,在中國漢傳佛教的八大宗派當中,有六個宗派的祖庭都在以西安為中心的關中地區(qū)。
古長安是漢傳佛教的興盛之地
省社會科學院宗教研究所所長王亞榮告訴記者,印度佛教傳播主要有南傳和北傳兩條線路。其中的北傳就是指傳播到中國文化圈,再由中國向日本、韓國傳播。佛教傳入中國文化圈并發(fā)揚光大,這是佛教成為世界宗教的標志。佛教自公元前二三百年傳入中國后,因為關中特別是長安,長期都是中國的文化、經(jīng)濟、政治中心,又是絲綢之路的起點,溝通中西,有天時、地利、人和之便,成為漢傳系佛教孕育發(fā)展的搖籃,并影響了周邊的國家和地區(qū),所以佛教也不可避免地在關中地區(qū)繁榮起來,古長安也成為佛教經(jīng)典的翻譯傳播中心,因此,關中素有佛教的“第二故鄉(xiāng)”之稱。
王亞榮認為,文化的傳入有個消化發(fā)展的過程,關中作為佛教的第二故鄉(xiāng),著重指的是其發(fā)展,其中一個標志是在長安形成了中國漢傳佛教“大乘”化的特點。中國漢傳佛教與印度佛教相比,有宗派和學派,但在印度佛教,則是只有學派,沒有宗派。佛教傳入中國后,長安作為當時的文化政治經(jīng)濟中心,得風氣之先,很多外地或外國的僧人或信眾都到長安學習。求法僧從長安出發(fā)向西去印度,而傳法僧則從古長安出發(fā)向東去韓國、日本傳教。
在佛教經(jīng)典的翻譯方面,長安是最重要的地方,王亞榮說,中國的翻譯事業(yè)是從翻譯佛教的經(jīng)典開始的,這是一個公論,有規(guī)模的佛教經(jīng)典翻譯持續(xù)了1000多年。
密宗、法相宗祖庭在西安城區(qū)
王亞榮對記者講,在中國漢傳佛教的八大宗派當中,有六個宗派的祖庭都在以西安為中心的區(qū)域內(nèi)。其中,法相宗的祖庭大慈恩寺、密宗的祖庭大興善寺在西安城區(qū),三論宗、律宗、凈土宗、華嚴宗四個宗派的祖庭則在長安、戶縣等地。
在中國漢傳佛教中地位比較崇高的自然是各宗的祖庭了。按照王亞榮的觀點,中國漢傳佛教有宗派、有祖庭,這是中國漢傳佛教區(qū)別于印度佛教的特點,也是佛教傳入中國以后完成中國化的重要標志之一。五代之前,中國漢傳佛教共形成了八大宗派和一大教派,即三論宗、禪宗、天臺宗、華嚴宗、法相宗、律宗、凈土宗和密宗和三階教?,F(xiàn)在,除了天臺和禪宗兩宗在陜西沒有明確的祖庭之外,其余六宗的首傳祖庭都在陜西。即就是天臺宗和禪宗,在其宗派成長發(fā)育的過程中,也與陜西地區(qū)有不解之緣。
大慈恩寺是法相宗的祖庭。
大慈恩寺位于西安城南,寺內(nèi)有著名的大雁塔,塔底層南門內(nèi)的磚龕里,嵌有兩通石碑:《大唐三藏圣教序》和《大唐三藏圣教序記》,分別由唐太宗李世民和唐高宗李治撰文,由唐代著名的書法家褚遂良書寫,字體清秀瀟灑,是唐代的兩通名碑。大慈恩寺是玄奘從印度(古天竺)取經(jīng)回來后,專門從事譯經(jīng)和藏經(jīng)之處。
法相宗的創(chuàng)始人是玄奘。大慈恩寺在唐代是著名的皇家寺院。寺內(nèi)當時設立有翻經(jīng)院,以玄奘為譯主。玄奘為了保存從印度取回的經(jīng)像舍利,親自設計監(jiān)造了大雁塔。在中國五大翻譯家中,玄奘的譯作最為豐富,質(zhì)量高,量也最大。
密宗的祖庭是位于西安市興善寺西街的大興善寺。大興善寺東、西街因寺得名。位于鬧市區(qū)的大興善寺里古樹參天,曲徑通幽。
密宗創(chuàng)宗祖師是“開元三大士”善無畏、金剛智和不空。大興善寺是隋代的國寺,也是唐代國立譯場所在地。不空也是中國五大翻譯家之一,主持大興善寺譯館,杖跡朝野,深受唐朝玄、肅、代幾朝的倚重。密宗是中國漢傳佛教最后一個形成的宗派。不空的弟子惠果主持青龍寺,日本僧空海入唐求法,隨惠果學得密宗法要,回國后開創(chuàng)了日本真言宗。
長安戶縣有多處佛教祖庭
按照王亞榮等人的研究成果,在長安區(qū)有華嚴宗等三個宗派和三階教的祖庭,而戶縣的草堂寺則是三論宗的祖庭所在。
草堂寺位于戶縣境內(nèi),靠近秦嶺。在公元4世紀中葉時,草堂寺已成為長安大寺。寺內(nèi)曾臨時構(gòu)筑一堂,權(quán)以草苫頂,故名草堂寺。曾一度改名棲禪寺、清涼建福院、圣恩寺,后沿用草堂寺的名字。草堂寺的“草堂煙霧”列關中八景之一,聞名中外。
三論宗創(chuàng)宗祖師是鳩摩羅什。鳩摩羅什是西域人,后秦時被秦主姚興迎請入長安,設立了中國第一個國立佛經(jīng)翻譯的譯場,隨同鳩摩羅什學習的中外義學僧數(shù)以千計。到了隋代,嘉祥大師吉藏被迎請入大興城日嚴寺,完成了三論宗理論最后的建構(gòu)。
中國的翻譯事業(yè)從佛經(jīng)翻譯開始,而鳩摩羅什是中國第一位翻譯大家?,F(xiàn)在,草堂寺鳩摩羅什舍利塔儼然聳立,俗稱“八寶玉石塔”。
王亞榮告訴記者,華嚴宗的祖庭是長安區(qū)少陵原畔的華嚴寺,該寺位于長安區(qū)少陵原半坡上,距西安市區(qū)約15公里。華嚴寺南望終南山,唐代詩人岑參贊其曰“寺南幾千峰,峰翠青可掬”。該宗創(chuàng)宗祖師為“華嚴五祖”杜順、智儼、法藏、澄觀和宗密。唐代初期,杜順被太宗李世民封為“帝心尊者”,之后智儼、法藏、澄觀和宗密繼承其學統(tǒng),發(fā)揚光大,形成中國漢傳佛教一大派。尤其法藏深得武周朝野賞識,被武則天尊為“賢首大師”,因而華嚴宗也被稱為“賢首宗”。一千多年過去了,現(xiàn)在華嚴寺還有杜順舍利塔和澄觀舍利塔矗立在原畔,迎接著海內(nèi)外信眾。
位于長安區(qū)的凈業(yè)寺是律宗的祖庭。凈業(yè)寺位于終南山險峰,距西安市區(qū)約35公里,東對青華山,南望觀音山,幽遠僻靜。創(chuàng)宗祖師是隋唐時代的道宣律師。因為道宣長住終南山,所以該宗也叫南山宗。在中國古代的高僧中,道宣的個人著作最多,而且大部分都流傳后世?,F(xiàn)凈業(yè)寺已修葺一新,道宣舍利塔就聳立在山頂,沐浴著終南山的細雨和風。
王亞榮提到,在中國漢傳佛教的各個宗派中,一般在傳承關系上門派都比較多,但律宗卻一直以南山道宣為正宗,法系比較單一。所以直到今天,海內(nèi)外漢傳系統(tǒng)佛教的戒律制度和行事儀規(guī),都以南山凈業(yè)寺所傳為圭臬。凈業(yè)寺創(chuàng)建于隋代,但在隋代,凈業(yè)寺并不聲名顯赫。凈業(yè)寺的出名完全是由于道宣律師。道宣在這里著述立說,筑壇傳戒,開創(chuàng)了中國漢傳佛教律宗的法脈。唐太宗時代,道宣曾經(jīng)被推選參加玄奘譯場,榮膺第一綴文大德。即在玄奘將梵文經(jīng)典口譯出來后,首先由道宣等連綴整理成漢文文稿,并負主要的責任。唐高宗時,曾詔令道宣集合京城僧眾在凈業(yè)寺筑壇傳戒。道宣去世后,在寺后山頂上建造舍利塔供養(yǎng),凈業(yè)寺山下有靈感寺,也是律宗道場,有道宣衣缽塔。
律宗在唐代時就傳入日本。道宣的弟子弘景,門下有鑒真律師,于唐玄宗開元年間在揚州大明寺傳戒說法。天寶元年(公元742年),日本遣唐僧榮睿、普照來求法,請鑒真東渡入日本傳戒。鑒真六次東渡,于天寶十二年(公元753年),終于抵達日本奈良,鑒真在日本筑壇傳戒,從而開創(chuàng)了日本律宗一脈。
凈土宗的祖庭是位于長安區(qū)的香積寺,王亞榮說,先后對凈土宗的成立做出貢獻的有東晉的慧遠、北魏的道綽和唐代的善導等。善導完善了彌陀凈土宗的理論體系,同時在他的努力下,彌陀凈土得到了京城長安的認可和推廣,所以凈土宗的成立善導貢獻最大。
凈土宗十三祖印光法師,法名圣量,別號常慚愧僧。俗姓趙,是我省陜西合陽縣人,遺著《印光法師文鈔》近百萬言,皈依弟子數(shù)十萬人。世推凈土宗十三祖。對于印光法師的操行,弘一法師(李叔同)是極為傾倒。還在1924年時,弘一法師在答復居士王心湛的信里,就曾刨白心跡說:“朽人于當代善知識中,最服膺者,唯印光法師。”弘一后拜印光為師。
另外還有隋唐時代數(shù)度盛行的三階教,雖然法脈沒有持續(xù)流傳下來,但當時的影響是非常大的。現(xiàn)在長安區(qū)的百塔寺就是該派的祖庭。王亞榮說,寺內(nèi)現(xiàn)在還有棵隋代的銀杏樹,彌足珍貴。
關中還有佛教宗派祖庭
王亞榮告訴記者,除了以上首傳祖庭之外,陜西現(xiàn)存的還有一些與宗派相關的重要寺院。華嚴宗的至相寺,法相宗的興教寺、玉華寺,律宗的豐德寺等,都與創(chuàng)宗祖師和該宗派的形成有密切的關系,祖師或長期在該寺講經(jīng)授徒,著述立說;或死后埋葬在該寺。這些寺院也都屬于該派的祖庭。由于有日本空海在青龍寺隨不空的弟子惠果學密法的緣故,日本的真言宗尊大興善寺、青龍寺為本宗的祖庭。
?。ù宋膶懽鲄⒖剂送鮼啒s主編的《陜西·中國漢傳佛教祖庭研究》,特此感謝)