今年是抗戰(zhàn)勝利70周年，日前，三臺(tái)縣檔案館在整理抗戰(zhàn)資料時(shí)，發(fā)現(xiàn)了一封77年前的川軍士兵家書。這名士兵名叫韓錫春，在臺(tái)兒莊戰(zhàn)役后雙手負(fù)傷，傷愈后給幺爸韓永洪寫了一封信。根據(jù)檔案記載，韓錫春的信雖然到了父親手中，后來(lái)其父將信交給了當(dāng)時(shí)的政府。
“他的后代肯定沒(méi)有看到過(guò)這封信，因此，這封信對(duì)他的后代意義重大。我們希望找到他的后代，做一份仿真件送給他們。”三臺(tái)縣檔案館相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹。
家書原文 報(bào)傷情 惦父親 問(wèn)親事
日前，記者來(lái)到三臺(tái)縣檔案館，見到了這封家書，雖然信紙已經(jīng)發(fā)黃，但用毛筆書寫的家書，依然完好如初，信的內(nèi)容為：
韓永洪幺叔大人，嬸母大人：尊鑒。
侄男自幼遠(yuǎn)離大人，缺少侍奉，實(shí)在問(wèn)心不安，侄男現(xiàn)在第六師三十六團(tuán)六連服務(wù)，春間，由山東臺(tái)兒莊楊村在火線上左右手受傷退到后方，目下在長(zhǎng)陽(yáng)縣城救濟(jì)醫(yī)院診治，兩手已完好了如先時(shí)一樣，并無(wú)別的毛病。大人千萬(wàn)放心。侄男出門時(shí)，父親尚健康無(wú)恙，然年已過(guò)七十，未知現(xiàn)在是否光景，但侄男身雖在外邊服勞軍界，就無(wú)一刻不掛念，望大人并家中弟兄老幼一切安好，大人先前與侄男所定之親事，不知目前是何光景。大人接到侄男信后，務(wù)求照料一切并將家中一切事情。父親大人情節(jié)及侄男婚事詳細(xì)與一同信由郵寄到湖北長(zhǎng)陽(yáng)縣后方救濟(jì)醫(yī)院第一區(qū)城隍廟第二病室交侄男手收為禱。肅此。敬請(qǐng)各大人福安。
錫章兄，（堂兄）嫂嫂趙，統(tǒng)此問(wèn)安。
錫順兄現(xiàn)回家否念念來(lái)信煩示知。
白習(xí)貴姑兄 姐姐均問(wèn)候。
侄男錫春謹(jǐn)稟夏歷六月九日
解讀家書 牽掛親人擔(dān)憂婚姻大事
“韓錫春寫這封信的時(shí)候，肯定是在臺(tái)兒莊戰(zhàn)役中受傷后，在醫(yī)院養(yǎng)傷期間寫的，字里行間，透露出了抗日前線的慘烈。”三臺(tái)縣檔案館相關(guān)負(fù)責(zé)人說(shuō)。
該負(fù)責(zé)人介紹，雖然該信是韓錫春寫給他幺爸的，但字字真切樸實(shí)，提到自己在臺(tái)兒莊戰(zhàn)役中受傷、傷愈，沒(méi)有帶來(lái)殘疾，請(qǐng)家人放心，同時(shí)，牽掛年過(guò)七旬的父親，擔(dān)心他的身體狀況，希望幺爸能幫忙照顧。“信中，韓錫春還提到了自己的婚姻大事，‘大人先前與侄男所定之親事，不知目前是何光景'.”該負(fù)責(zé)人分析，從這句話中可以看出，韓錫春之所以給韓永洪幺爸寫信，是因?yàn)轫n永洪是韓錫春的婚姻介紹人，而且在韓錫春從軍前，韓永洪夫婦已經(jīng)一手操辦了訂婚儀式，韓錫春在向韓永洪打聽他們訂婚后，女方家目前有沒(méi)有什么變化。
最后，韓錫春還問(wèn)及“錫順兄現(xiàn)回家否，念念，來(lái)信煩示知。白習(xí)貴姑兄 姐姐均問(wèn)候。”這句話里的錫順兄，應(yīng)該是韓永洪的兒子，應(yīng)該說(shuō)，韓永洪的兒子當(dāng)時(shí)有可能也在部隊(duì)當(dāng)兵。后文的白習(xí)貴姑兄，則應(yīng)該是韓永洪的女婿。
“寄信地址寫的四川桐川，實(shí)際應(yīng)該是潼川，但是，文中字又寫得很好，因此，可以看出，韓錫春是川軍中的普通士兵，可能文化程度不高，加上從信件中文字語(yǔ)言來(lái)看，這封信極可能是韓錫春自己口述，找醫(yī)院里有文化的軍官代寫的。”三臺(tái)縣檔案館相關(guān)負(fù)責(zé)人說(shuō)。
“遲到”家書 仿真件送老兵后代
那么，這封來(lái)自前線報(bào)平安的戰(zhàn)地家書，為什么會(huì)出現(xiàn)在檔案館里呢？
三臺(tái)縣文史愛好者吳功斌介紹，信封上寄信地址是三臺(tái)縣東門內(nèi)東街，也就是三臺(tái)縣城東門旁邊，收信人是“鹽客李培望先生代收”,韓永洪家中收閱。
昨日，三臺(tái)縣檔案館的工作人員再次查詢檔案后，發(fā)現(xiàn)信件確實(shí)已經(jīng)寄到了韓錫春家屬手中。三臺(tái)縣檔案館相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，當(dāng)時(shí)政府有一個(gè)優(yōu)撫政策，如果有家人上前線，政府可以免除稅收，因此，韓錫春的父親韓永樹，在1938年10月，也應(yīng)該是收到信不久，就將信交給了政府。
烽火連天日，家書抵萬(wàn)金，“在當(dāng)年，這封家書應(yīng)該說(shuō)可以’抵萬(wàn)金‘了。今年是抗戰(zhàn)勝利70周年，這封家書也已經(jīng)整整77年了，我們希望能找到韓錫春的家人。”三臺(tái)縣檔案館相關(guān)負(fù)責(zé)人說(shuō)，“他的后代肯定沒(méi)有看到過(guò)這封信，因此，這封信對(duì)他的后代意義重大。我們希望在抗戰(zhàn)勝利70周年時(shí)，找到他的后代，做一份仿真件送給他們，讓家書’回家‘.”
尋找家屬 找了幾個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)尚未有確切消息
幾日來(lái)，記者跟隨三臺(tái)縣檔案館的工作人員和文史愛好者吳功斌，尋找韓錫春的家屬。根據(jù)信件的地址，應(yīng)該是當(dāng)年三臺(tái)的韓家壩。但由于城市變遷，當(dāng)年的韓家壩早已是高樓林立的城市。昨日，記者找到了現(xiàn)在位于三臺(tái)縣城的韓家巷，這里安置著部分當(dāng)年韓家壩的居民，一位年近八旬的韓錫九老人回憶，他的父輩跟韓錫春的父親輩分一樣，但他對(duì)韓錫春信中提到的韓永洪、韓錫順、韓錫章沒(méi)有印象。而根據(jù)當(dāng)?shù)匾晃?0多歲的老人介紹，在北壩鎮(zhèn)的一個(gè)村上，似乎有韓錫順、韓錫章二人。得此信息，記者來(lái)到了老人所指的地址，這里也早已高樓林立。
目前，記者跟隨三臺(tái)檔案館工作人員和吳功斌，尋找了北壩、東塔、百頃、石安4個(gè)有韓姓家族的鄉(xiāng)鎮(zhèn)，但尚未找到。
