原標(biāo)題：市民文化節(jié)中華語言文字大賽拒絕冷僻字，專家指出—— 掌握3500個(gè)常用字才是關(guān)鍵（附照片）

選手在中華語言文字大賽總決賽現(xiàn)場(chǎng)答題。 本報(bào)記者 葉辰亮攝

　　昨天下午，2015年上海市民文化節(jié)中華語言文字大賽總決賽在嘉定圖書館舉行，12位選手通過四輪賽事，檢驗(yàn)成語、對(duì)聯(lián)、諺語、歇后語、格律詩(shī)詞和格言警句等七項(xiàng)技能，前三名被授予中華語言文字狀元、榜眼和探花的稱號(hào)。

　　記者在觀摩比賽后發(fā)現(xiàn)，與此前各類語言文字類大賽偏好生僻字不同，這項(xiàng)比賽的考試內(nèi)容絕大多數(shù)是生活中常用的漢字。市民文化節(jié)秘書處辦公室主任蕭燁瓔透露，作為去年中華傳統(tǒng)經(jīng)典誦讀大賽的延續(xù)，此次中華語言文字大賽的關(guān)鍵詞是“普及”，測(cè)試選手“活學(xué)活用”的能力，“不希望參與我們比賽的選手只知道硬背答案，而不知其所以然，希望大家更多了解這些成語、諺語背后的道理和故事，進(jìn)而加深對(duì)傳統(tǒng)文化的認(rèn)識(shí)和理解。”

　　專家認(rèn)為，這也是現(xiàn)實(shí)的需要。在提筆忘字漸成常態(tài)、“網(wǎng)言網(wǎng)語”逐漸替代漢語規(guī)范表達(dá)的當(dāng)下，最應(yīng)當(dāng)呼喚的是對(duì)3500個(gè)常用漢字的正確運(yùn)用，而不是去復(fù)活“冰封漢字”。

　　絕大多數(shù)“冰封漢字”用不上

　　作為世界上最古老的文字之一，漢字是中華民族文化的重要承載體，也是中國(guó)人人際交往最重要的工具。究竟有多少漢字，至今學(xué)界都沒有定論：《康熙字典》收錄了47035個(gè)，《中華字?！肥珍浟?5568個(gè)，我國(guó)最新的內(nèi)碼字集GB18030則總計(jì)收錄漢字70244個(gè)。

　　這么多的漢字，日常生活中都用得上嗎？根據(jù)教育部做的一項(xiàng)漢字使用情況調(diào)查發(fā)現(xiàn)，3500個(gè)常用字的覆蓋率達(dá)99.48%。換言之，對(duì)于普通人而言，如果從浩瀚的漢字家族里隨便挑一個(gè)字出來，十有八九是不認(rèn)識(shí)的，但這個(gè)字，往往也是用不上的。

　　“語言是用來溝通的，挖掘這些基本不存在溝通價(jià)值的‘冰封漢字’，對(duì)于普通人來說沒有太大的意義，它們的價(jià)值僅限于研究領(lǐng)域。”華東師范大學(xué)中文系副教授李明潔認(rèn)為，冷僻字有熱用的可能，如“槑”、“囧”等字，但從歷史發(fā)展的總體趨勢(shì)來看，這種概率是極低的。而正確運(yùn)用3500個(gè)常用漢字以及與之相關(guān)的詞語、成語，更具有現(xiàn)實(shí)意義。

　　事實(shí)上，很多常用字和成語，大家的運(yùn)用是不規(guī)范的。市語文教育教學(xué)研究基地專家楊焄舉例說，“樂不思蜀”源于《三國(guó)志》，說劉禪投降司馬昭后，被帶至洛陽(yáng)，司馬昭問他是否還思念故國(guó)，他回答：“此間樂，不思蜀。”故此成語有貶意，指樂而忘本，不以故國(guó)為念，但現(xiàn)在常誤用來形容很快樂。再比如“差強(qiáng)人意”，它的正解是大體上使人滿意；但很多人把它誤解為不能使人滿意，意思相去甚遠(yuǎn)。

　　希望市民延續(xù)對(duì)傳統(tǒng)文化的探索熱情

　　目前，堆滿了“發(fā)財(cái)”、“富貴”等字眼的吉祥對(duì)聯(lián)很受歡迎，但其中就有許多錯(cuò)誤。市楹聯(lián)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)姜玉峰說，商家常用的“生意興隆通四海，買賣旺盛發(fā)大財(cái)”。該聯(lián)中買賣和生意，旺盛和興隆是一回事，用術(shù)語說是犯了合掌的大忌。對(duì)聯(lián)要求相應(yīng)的詞性相同、結(jié)構(gòu)一致、節(jié)奏統(tǒng)一、平仄相反，而“買賣旺盛發(fā)大”接連用了六個(gè)仄聲，缺乏節(jié)奏感，與上聯(lián)不平衡，失去和諧的美感。

　　“現(xiàn)在市民很少有自己寫對(duì)聯(lián)的，基本是在市場(chǎng)上買的，但是這些對(duì)聯(lián)大多不符合聯(lián)律，有些根本就算不上‘聯(lián)’。”姜玉峰說，比如大家?？吹竭@樣的春聯(lián)：“合家歡樂迎富貴，滿堂和順接吉利。”對(duì)聯(lián)最起碼的要求是上聯(lián)句尾用仄聲，下聯(lián)句尾用平聲，該商品上下聯(lián)尾字“貴”、“利”都是仄聲，因此根本不成聯(lián)。讓姜玉峰哭笑不得的是，就連貼對(duì)聯(lián)，很多人也貼錯(cuò)了。對(duì)聯(lián)正確貼法是：面對(duì)門，上聯(lián)在右，下聯(lián)在左。他觀察到，許多春聯(lián)都掛反了。

　　中國(guó)民俗學(xué)者江更生說，成語、對(duì)聯(lián)、諺語、歇后語、謎語等是人民群眾幾千年來生活經(jīng)驗(yàn)的智慧集合，但如今，在很多場(chǎng)合，它們都在被錯(cuò)誤使用，很有必要給予糾正。市民文化節(jié)中華語言文字大賽在一定程度上起到了示范的作用，希望市民對(duì)傳統(tǒng)文化的探索熱情在賽后能延續(xù)下去。