本文摘自：中國新聞網(wǎng)，作者：馬繼前 李彥廣，原題：《日本學(xué)者在河北響堂山石窟發(fā)現(xiàn)北朝石刻經(jīng)》

中新社邯鄲5月25日電（馬繼前李彥廣）河北省邯鄲市峰峰礦區(qū)響堂山石窟管理處25日透露，兩位日本學(xué)者在此間考察時新發(fā)現(xiàn)一部北朝時期經(jīng)刻。此經(jīng)刻內(nèi)容迄今在中國只發(fā)現(xiàn)兩處。

響堂山石窟屬中國第一批國寶級文物保護(hù)單位，位于峰峰礦區(qū)鼓山，現(xiàn)存石窟16座，摩崖造像450余龕，大小造像5000余尊，還有大量刻經(jīng)、題記等。

該管理處主任趙立春介紹說，日本學(xué)者北島信一、田中二郎考察時，在北響堂刻經(jīng)洞南側(cè)大業(yè)洞南壁上部新發(fā)現(xiàn)石刻經(jīng)一部，內(nèi)容為“妙法蓮華經(jīng)觀世音普門品第二十四品”。目前為止，該經(jīng)文石刻僅在河南博愛縣青天河水庫被發(fā)現(xiàn)，為北魏永平二年（公元509年）所刻。兩處石刻經(jīng)內(nèi)容一致。

中新社記者在石刻洞看到，刻經(jīng)題目清晰可見，內(nèi)文由于磨損，經(jīng)文已經(jīng)模糊不清，需借助專業(yè)人士辨認(rèn)才能誦讀。石刻下部留有1平方米磨平壁面，專家認(rèn)為此處為經(jīng)文卷首所留。

趙立春稱，《妙法蓮華經(jīng)》是北朝時期經(jīng)刻主要內(nèi)容，作為經(jīng)刻最集中的響堂山石窟卻沒有發(fā)現(xiàn)，學(xué)術(shù)界此前一直在尋找答案。此次發(fā)現(xiàn)為北朝石刻研究填補(bǔ)了空白，增添了新課題。

據(jù)了解，《妙法蓮華經(jīng)》簡稱《法華經(jīng)》，由姚秦三藏法師鳩摩羅什翻譯，共計七卷二十八品，全文六萬九千多字，收錄于《大正藏》第9冊。