來自巴黎的疑似唐寅名畫。(攝影:張凌發(fā))
本文摘自:《揚子晚報》2010年9月6日第A10版,作者:張凌發(fā),原題:《唐寅名畫與丹陽藏詩驚人巧合?法籍華人一幅疑似唐寅絹畫,牽出當年唐寅與丹陽孫權(quán)后人交往舊事》
居住在法國巴黎的法籍華人曹先生藏有一幅明代唐寅的絹畫。此畫高近200厘米,寬100厘米。畫中一位貴人和10個仕女,在春光明媚的花園里戲蝶。園內(nèi)梨花似雪,空中蛺蝶飛舞,貴人神態(tài)不俗。畫的落款是:吳郡唐寅。下面蓋有“南京解元”印章。作畫的時間是:正德庚辰(1520年)秋九月。此外,畫上還有好多位收藏者蓋的印章。在苦苦揭秘這幅名畫過程中,收藏者在萬里之外偶然發(fā)現(xiàn)唐寅一首藏詩,與名畫可謂絕配。經(jīng)查,此詩竟來源于丹陽孫氏家譜。
巧合
法國疑似唐寅畫作與丹陽未公開唐寅古詩
萬里詩畫驚人“碰撞”
近日,丹陽市歷史研究會會員符志成突然接到法籍華人曹先生從法國打來的電話,稱他收藏的一幅唐伯虎的名畫,與其發(fā)現(xiàn)的一首唐伯虎詩作意境極其吻合,而且從符志成撰寫的《唐伯虎在丹陽嚴莊》中的歷史資料里面不難發(fā)現(xiàn),其情其景確實與唐伯虎創(chuàng)作這幅畫的時間、地點、事件也都相互印證,證明這幅畫的原型可能就在丹陽嚴莊七峰山上,已經(jīng)毀于戰(zhàn)火的孫氏園林里。
為了與符志成更好地溝通,曹先生將這幅名畫用數(shù)碼相機拍了下來,從萬里之外傳給了符志成,并與丹陽歷史文化研究會會長楊訓(xùn)取得了聯(lián)系,希望研究會能配合他解開這幅名畫的謎底。此畫高近200厘米,寬100厘米。畫中有一位貴人和10個仕女,在春光明媚的花園里戲蝶。園內(nèi)梨花似雪,空中蛺蝶飛舞,貴人神態(tài)不俗。
曹先生說,這些年,他一直在關(guān)心留意流落在歐洲的中國文物。如果這幅畫果真就是當年唐解元的真跡,他將很快地無償將這幅畫捐贈給祖國!
在電子郵件和電話里,曹先生還講到了這樣一件事情:他從網(wǎng)上看到,2009年9月1日,美國紐約CHRISTIE'S拍賣了一幅被認為完全有著唐寅的風格,但可能系后人仿作于19世紀或20世紀的畫。此畫的內(nèi)容,同樣是一位貴人和10個仕女在花園里戲蝶的場景。經(jīng)曹先生核對,該畫與自己手中持有的畫大體一樣,僅僅只是在背景和色彩上,有著細微的差別。
所以曹先生認為這兩幅畫,有可能都是唐寅的原作真跡。因為,他從收集到的唐寅歷史資料中了解到,唐寅晚年經(jīng)濟拮據(jù),長年生活十分清苦,一直依靠賣畫為生,完全可能賣出兩幅雷同的畫作。
符志成告訴記者,曹先生所說的唐寅的《宴孫氏抱甕園見梨花大開立成一律》詩,是他偶然一次機會從嚴莊孫氏家譜中發(fā)現(xiàn)的,時間正是正德庚辰年的三月,雖然名畫是作于九月,但完全可以推斷,這幅畫的靈感就是來自其作詩的現(xiàn)場——丹陽嚴莊七峰山孫氏園林。
昨日記者在丹陽嚴莊采訪時,看到了唐寅這首并未公開的古詩:“漏寂長門九十春,月溶芳苑萬枝銀。園東蛺蝶迷游子,墻里秋千笑麗人。鉆火綠榆寒食近,插天青旆酒家新。酷憐淺紅巫山面,夢里襄王恐未真。”符志誠解釋,夢里襄王就是畫中的那個貴人,蛺蝶、梨花、麗人也盡在畫中體現(xiàn)。