烏克蘭裔美國(guó)詩(shī)人伊利亞·卡明斯基，一位從小被稱(chēng)為"神童"的傳奇詩(shī)人。他今年才36歲，是少有的年紀(jì)輕輕就享受最大榮譽(yù)的詩(shī)人。27歲時(shí)出版第一本詩(shī)集，就一口氣摘得美國(guó)六大文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。在剛剛結(jié)束的上海書(shū)展國(guó)際文學(xué)周上，卡明斯基和詩(shī)人蕭開(kāi)愚、翻譯家明迪等，進(jìn)行了一場(chǎng)文學(xué)對(duì)話。

　　卡明斯基4歲就失去了聽(tīng)力，用一種自己從沒(méi)有聽(tīng)過(guò)的語(yǔ)言寫(xiě)作，寫(xiě)得恣意妄為、肆無(wú)忌憚。"兩湯勺黃油、一杯純酸奶、一枚洋蔥（切碎）、一個(gè)大蒜……鹽和胡椒。"他甚至可以把菜譜都原原本本寫(xiě)進(jìn)詩(shī)里，"氣死"正統(tǒng)詩(shī)人。在文學(xué)交流中，卡明斯基也簡(jiǎn)單談到了他對(duì)于中國(guó)古代詩(shī)人的了解，他說(shuō)："西方對(duì)唐朝詩(shī)人是這樣認(rèn)為的--李白就是寫(xiě)月亮的，杜甫是寫(xiě)大眾的，而王維是寫(xiě)悲哀的。"