朗瑪這種藝術(shù)形式常見(jiàn)于各類關(guān)于西藏的大型文藝節(jié)目中。
6月23日,由娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)長(zhǎng)期出演的“拉薩朗瑪”被正式授牌,成為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),為了讓讀者更好地了解“拉薩朗瑪”,現(xiàn)在把李曉東、廖東凡、平措扎西寫的一篇關(guān)于“拉薩朗瑪”的文章刊發(fā),供大家欣賞。
在綿密的樂(lè)器聲中,洛桑突然高喊一聲“啦嗦”之后,一切都被緊隨而來(lái)的踢踏舞步加速、加熱了。這種被稱為“西藏踢踏舞”的朗瑪堆諧有120種舞步,除了個(gè)別已經(jīng)失傳之外,洛桑是繼承這些傳統(tǒng)踢踏舞的民族藝人之一。他和他的藝人朋友們每天晚上在一個(gè)無(wú)名的小朗瑪廳演出,我們也沒(méi)有想到,與洛桑的偶然相識(shí),讓我們發(fā)現(xiàn)了一批潛藏在民間多年的歌舞天才,他們是朗瑪堆諧藝術(shù)的真正傳人。
想不到,與洛桑的結(jié)緣竟然因?yàn)榍囡啤?/p>
在八廓街深處的一座大院里,洛桑的妻子開(kāi)著一家小酒坊,她釀制的青稞酒在這一帶極富盛名,附近居民都來(lái)這里買酒,我也是聞著酒香來(lái)的。每次到八廓街,我都要到她家門前的院子里喝上幾杯青稞酒,和阿媽聊上幾句家常。起初,阿媽并不喜歡鏡頭對(duì)著她,兩個(gè)月后,我們就逐漸熟悉起來(lái)。
2005年前,我又來(lái)到這里喝酒,阿媽的丈夫洛桑也在,我們搬了個(gè)小桌子出來(lái),倒上兩杯青稞酒一同邊曬太陽(yáng)邊閑聊。這一聊不要緊,竟然發(fā)現(xiàn)洛桑是傳奇的民間藝術(shù)團(tuán)體“朗瑪吉度”的傳人,而且,他也是120種朗瑪堆諧舞步的繼承人!
洛桑告訴我,他雖然已經(jīng)退休了,但因?yàn)樗贻p時(shí)曾和“朗瑪吉度”的一個(gè)藝人學(xué)習(xí)過(guò)踢踏舞,中央舞蹈學(xué)院的老師曾帶著幾個(gè)學(xué)生來(lái)拉薩,專門向他學(xué)習(xí)有關(guān)藏族踢踏舞的舞步,拍攝有關(guān)踢踏舞的影視資料。
洛桑小時(shí)候和當(dāng)時(shí)拉薩很有名望的“朗瑪吉度”的成員學(xué)習(xí)踢踏舞和竹笛。年輕時(shí)洛桑曾到內(nèi)地作過(guò)泥瓦工,后又回到拉薩分配到建筑公司工作。那個(gè)時(shí)候人們的娛樂(lè)生活是很單調(diào)的,他卻因?yàn)樽约旱囊魳?lè)專長(zhǎng)成為同事們的關(guān)注焦點(diǎn)。無(wú)論在內(nèi)地還是在拉薩,身邊的人在工作之余總喜歡聽(tīng)洛桑吹起那根竹笛,跳幾段踢踏舞,唱幾首朗瑪歌曲。退休后他和同樣喜歡朗瑪堆諧的藏大藝術(shù)系老師加拉結(jié)成好友,一起向雪康老人學(xué)習(xí)朗瑪堆諧。洛桑有些自豪地告訴我,踢踏舞的步法有120余種,現(xiàn)在雖然有些已經(jīng)失傳,但他是繼承這些傳統(tǒng)踢踏舞的人。在某些藝術(shù)團(tuán)體中雖然也有傳統(tǒng)的踢踏舞,但都不如他所熟悉的完整。
2006年初,我再次來(lái)到拉薩,我又上他們家買酒,我們又一次坐在太陽(yáng)下慵懶地喝著青稞酒。洛桑聽(tīng)說(shuō)我想了解有關(guān)朗瑪?shù)氖潞?,直接在紙上寫下了一個(gè)地址:“拉薩市文化局二樓”,并約我晚上10點(diǎn)半后去那里。見(jiàn)我有些疑問(wèn),便笑著告訴我:這里有你想了解的一切。洛桑說(shuō)話的時(shí)候依然是一字一句。
晚上10點(diǎn)半我準(zhǔn)時(shí)來(lái)到拉薩市文化局二樓,發(fā)現(xiàn)這里竟然是一家沒(méi)有名字的朗瑪廳。朗瑪廳的生意有些清淡,只有一兩桌客人,洛桑穿著整潔的絲織藏式襯衫和咖啡色長(zhǎng)袍,手拿串鈴,與另外4個(gè)人在舞臺(tái)上正準(zhǔn)備演出。見(jiàn)我進(jìn)來(lái)他微笑著點(diǎn)頭示意,并一一介紹其他人給我認(rèn)識(shí):平措演奏揚(yáng)琴;加拉吹奏竹笛;扎西多杰彈奏扎念琴;卓瑪是洛桑的徒弟,主要演唱和舞蹈就是他們兩個(gè)人。樂(lè)聲響起的時(shí)候,我一下就意識(shí)到這就是最原汁原味的朗瑪堆諧。
整個(gè)晚上,洛桑5人一直在演奏不同的朗瑪堆諧曲目,從10點(diǎn)半到次日清晨3點(diǎn),其間休息過(guò)四五次。每次演奏幾首歌曲后,洛桑就會(huì)將手中的串鈴交給卓瑪由她來(lái)負(fù)責(zé)演奏,走下小舞臺(tái)由其他人進(jìn)行伴奏,在一塊小木板上跳一段踢踏舞。有時(shí)候卓瑪也會(huì)一同參與進(jìn)來(lái)跳上一段雙人舞。洛桑的舞步輕快而流暢,邊唱邊跳,常常引得臺(tái)下的客人忍不住站起來(lái),跟著他跳,頓時(shí),噼哩啪啦響成一片——這才是真正的踢踏舞?。?/p>
接下來(lái)的幾天里我常常來(lái)這家朗瑪廳,逐漸地也就和其他人熟悉起來(lái)。扎西多杰有一把做工很好的扎念琴,他從十幾歲就開(kāi)始學(xué)習(xí)扎念琴的彈奏。加拉是藏大藝術(shù)系的老師,教授扎念琴和竹笛,他是著名的朗瑪藝術(shù)家雪康·索朗達(dá)杰的弟子,從雪康老人那里學(xué)習(xí)了大量有關(guān)朗瑪堆諧的歌舞。
無(wú)名的朗瑪廳老板是次多,幾年前,他一直在八廓街做百貨生意,出于對(duì)朗瑪堆諧的熱愛(ài),后來(lái)干脆不做生意了,找來(lái)洛桑等5人,在文化局二樓開(kāi)了這家朗瑪廳。朗瑪廳開(kāi)業(yè)有一個(gè)月了,但生意一直不好,現(xiàn)在拉薩大大小小的朗瑪廳有幾十家,而類似這樣專門表演傳統(tǒng)朗瑪堆諧歌舞的卻僅此一家。加拉說(shuō),無(wú)論怎樣他都會(huì)堅(jiān)持下去,因?yàn)檫@才是西藏最傳統(tǒng)的,也是他們每個(gè)人最喜愛(ài)的。他說(shuō),他、朗瑪廳加上這個(gè)5人樂(lè)團(tuán)就是現(xiàn)今的“朗瑪吉度”,他希望會(huì)有越來(lái)越多人參與進(jìn)來(lái),將傳統(tǒng)的藏族歌舞發(fā)展下去。
因?yàn)榧永茄┛道先说牡茏樱遗c他攀談了很久。通過(guò)對(duì)加拉的采訪我終于弄清楚了朗瑪堆諧的真正含義,為什么藏族傳統(tǒng)的五大樂(lè)器中除去扎念和串鈴還會(huì)有揚(yáng)琴、二胡、京胡等樂(lè)器。
除了洛桑和加拉他們的5人團(tuán)體外,西藏圣地雪巴拉姆藏戲演出公司旗下的雪巴拉姆藏劇團(tuán)是拉薩另一個(gè)繼承了部分朗瑪與堆諧傳統(tǒng)的團(tuán)體。
尼瑪是雪巴拉姆藏劇團(tuán)的音樂(lè)指導(dǎo)老師。他的父親達(dá)娃頓珠是專為宮廷表演的樂(lè)師,尼瑪七、八歲開(kāi)始跟父親學(xué)習(xí)踢踏舞、扎念琴。現(xiàn)在家中還珍藏著有關(guān)朗瑪?shù)臉?lè)譜及歌詞藏本。
雪巴拉姆藏劇團(tuán)出于對(duì)藏文化保護(hù)的目的,在每場(chǎng)藏戲表演的過(guò)程中都會(huì)穿插傳統(tǒng)朗瑪堆諧,每個(gè)片段都是經(jīng)過(guò)斯倫和尼瑪精心挑選過(guò)的。
雪巴拉姆藏劇團(tuán)新來(lái)了幾個(gè)小女孩,一個(gè)是藏大畢業(yè)的卓瑪,她曾在藏大藝術(shù)系專修過(guò)揚(yáng)琴的演奏。一個(gè)是20歲的次央,畢業(yè)于拉薩八中。在學(xué)校里次央是校舞蹈隊(duì)的骨干,后來(lái)去了成都上計(jì)算機(jī)中專,回到拉薩后在郵電賓館里做打字員工作。因?yàn)橄矚g歌舞表演,次央在參加工作后幾個(gè)月就辭職去了一家朗瑪廳里跳舞。2006年初斯倫團(tuán)長(zhǎng)和尼瑪老師經(jīng)過(guò)走訪和挑選將兩人招入雪巴拉姆藏劇團(tuán)。在這里,她們可以學(xué)習(xí)到真正意義上的朗瑪和藏戲。
雪巴拉姆藏劇團(tuán)在每晚7點(diǎn)半開(kāi)始演出,來(lái)這里觀看節(jié)目的客人以外賓居多,國(guó)內(nèi)的游客似乎還很少。二十幾個(gè)演員常常為來(lái)此觀看的四五個(gè)客人進(jìn)行演出。
“只要有人來(lái)看,即使是一個(gè)人,我們也會(huì)演出。只要我們堅(jiān)持下去,總有一天會(huì)有越來(lái)越多的人來(lái)到這里觀看最傳統(tǒng)的藏族歌舞。” 團(tuán)長(zhǎng)斯倫說(shuō)。
什么是朗瑪?
朗瑪一詞的真正含義說(shuō)法不一,有些學(xué)者認(rèn)為譯成“內(nèi)廷歌舞”比較準(zhǔn)確,有些學(xué)者則譯為“古典歌舞”。在過(guò)去,這種歌舞主要流行于拉薩、日喀則、江孜等城市中。最初的朗瑪只流傳于宮廷及上層貴族階層,后來(lái)逐漸傳入拉薩及周邊地區(qū),并迅速流傳開(kāi)來(lái),常由城市中的民間藝人表演。恰恰也是這些藝人為朗瑪?shù)陌l(fā)展做出了很大的貢獻(xiàn)。關(guān)于朗瑪?shù)臍v史及來(lái)源,至今仍是研究藏族音樂(lè)的學(xué)者們探討、爭(zhēng)論的課題之一。在眾多有關(guān)朗瑪起源的說(shuō)法中,有一種觀點(diǎn)較有根據(jù)。
十八世紀(jì)也就是五世達(dá)賴?yán)飼r(shí)期,當(dāng)時(shí)的一名官員桑杰加措從阿里地區(qū)找來(lái)了眾多民間樂(lè)師及舞師,在拉薩組織并發(fā)展了后來(lái)被稱作為朗瑪?shù)母栉璞硌?。最初朗瑪?shù)谋硌菪问捷^為簡(jiǎn)單,只有歌曲沒(méi)有舞蹈,而且不用樂(lè)器伴奏,后來(lái)逐漸豐富起來(lái),并開(kāi)始在拉薩上層社會(huì)中流行起來(lái)。
十八世紀(jì)末期,尼泊爾入侵西藏挑起戰(zhàn)事。西藏將領(lǐng)多仁·丹增班覺(jué)在與尼泊爾軍隊(duì)作戰(zhàn)失利后,被清政府誤認(rèn)為叛國(guó)押往內(nèi)地審查數(shù)年之久。多仁·丹增班覺(jué)是個(gè)喜愛(ài)音樂(lè)舞蹈藝術(shù)的人,在內(nèi)地期間,對(duì)內(nèi)地流行的音樂(lè)、歌舞、戲曲、曲藝、樂(lè)器等頗感興趣,曾學(xué)習(xí)揚(yáng)琴和笙等樂(lè)器的演奏方法及技巧。后來(lái)因?yàn)榧膊”粶?zhǔn)許返回西藏時(shí),多仁·丹增班覺(jué)帶回了揚(yáng)琴、京胡、二胡、笛子等多種樂(lè)器,并將這些樂(lè)器陸續(xù)充實(shí)到原來(lái)僅有竹笛、扎念、串鈴等少數(shù)樂(lè)器組成的朗瑪伴奏樂(lè)隊(duì)當(dāng)中,擴(kuò)大了樂(lè)隊(duì)的音響,豐富了樂(lè)隊(duì)的音色。據(jù)說(shuō)多仁·丹增班覺(jué)后來(lái)還創(chuàng)作了很多新的朗瑪曲目,而朗瑪堆諧的樂(lè)隊(duì)編制也就是在那個(gè)時(shí)候、在他的手里被確定下來(lái)的。
十九世紀(jì)中葉以后,在拉薩的藏族、回族藝人的倡導(dǎo)下,朗瑪在拉薩居民的生活中廣泛流傳。從那時(shí)起直到上世紀(jì)五十年代,由藝人和愛(ài)好者們組成的群眾藝術(shù)團(tuán)體“朗瑪吉度”的成員們,經(jīng)常在夜間繞著八廓街歌唱表演。這些朗瑪藝人和朗瑪愛(ài)好者對(duì)朗瑪、堆諧的音樂(lè)舞蹈進(jìn)行了加工,使之成為更為精彩生動(dòng)的藝術(shù)形式。在該時(shí)期還增加了堆諧歌舞的快板舞段,在音樂(lè)上除去編創(chuàng)的曲目外,還增加了樂(lè)隊(duì)伴奏樂(lè)器中的串鈴。
朗瑪音樂(lè)的結(jié)構(gòu)一般由中速的前奏,稍慢的歌曲段落,以及由樂(lè)器演奏的快板舞曲等三個(gè)部分組成。
朗瑪與堆諧雖然流行于民間,但其藝術(shù)特色卻有明顯差異。朗瑪?shù)母枨糠忠魳?lè)優(yōu)美典雅,演唱者邊歌邊舞,舞蹈動(dòng)作較為簡(jiǎn)單,且幅度不大;舞曲部分音樂(lè)速度較快,表演者只舞不唱,音樂(lè)熱情活潑,舞蹈動(dòng)作輕快舒展。朗瑪樂(lè)曲的前奏使用基本固定的曲調(diào),舞曲部分的音樂(lè),各曲基本大同小異,但歌曲部分則變化較大,所有曲目的曲調(diào)和唱詞各不相同。朗瑪曲目約有數(shù)十首,大多采用七聲商調(diào)式,以及宮、羽調(diào)式,旋律頗具特色。
(責(zé)任編輯:鑫報(bào))