《遷徙之路》是阿勒泰市文工團耗時兩年編排的一出四幕大型歌舞劇。劇情展示哈薩克族從過去逐水草而居到喬遷現(xiàn)代新居的歷史遷延。劇目以龐大的演員陣容、唯美的哈薩克民族服飾、因劇情量身訂做的燈光效果，表達(dá)了阿勒泰地區(qū)哈薩克牧民對美好生活的向往，和對黨和政府給予高度關(guān)懷的感激之情。此劇于2011年1月16日在阿勒泰市民族文化中心首次公演。得到了觀眾的熱烈掌聲和廣泛好評。

　　盛大演出

　　前一晚剛剛參觀了哈薩克民俗展，沒想到，還有一場更盛大生動的演出在等著。

　　阿勒泰市民族文化中心，觀眾席已經(jīng)座無虛席，燈光暗淡下來。大幕輕啟，一座假山、一位白袍老者，棕熊伴立在身旁、巖羊在半山坡一隅，仿佛人的靈性再現(xiàn)……

　　序歌響起，悠揚的琴聲穿越時空。蠻荒時代，遷徙之路就此踏上征程…… 

　　這是虛構(gòu)的克蘭圣人。克蘭圣人，是阿勒泰地區(qū)民間傳說中的神話人物，傳說他專為人類、所有生靈和大自然祈福?？颂m河由北向南穿過阿勒泰市區(qū)，由大小東溝匯流而成，被阿勒泰人民親切地稱為神圣的母親河。序歌完畢，克蘭圣人蒼涼獨白：哦，我的蒼天，讓我們遠(yuǎn)離憤怒和仇恨，賜予我們善良和愛心吧！放眼未來，為我們指點迷津，讓我們找到幸福之路吧！

　　從克蘭圣人的獨白中，已隱約窺到劇目的全篇。所有的人都被陶醉在其中，也就有了想見劇組人員的念頭。

　　在金橋賓館，見到了阿勒泰市藝術(shù)團的團長——加林。加林是典型的哈薩克族人，很年輕，有著柔和的面孔和微笑。

　　他介紹說，劇本是委托阿勒泰市克木齊鄉(xiāng)的老教師哈德爾·朱馬汗編寫的，加上道具的設(shè)計制作、排練的時長等籌備共花了近兩年時間。

　　這幕劇的誕生對很多想要了解哈薩克族民俗文化的人也是一個很好的交代。劇目中的演職人員、服飾、音樂亦是根據(jù)劇情需要量身訂做，是哈薩克民族文化的微觀縮影。比如說，劇本創(chuàng)作中使用的很多是非常古老而又原始的詞匯。因為翻譯到位，整個劇情對詩歌節(jié)奏特點的把握和理解都相當(dāng)貼切。

　　加林介紹，起初，考慮到經(jīng)費的限制，整個四幕劇的音樂由演職人員創(chuàng)作完成，歷時15天。到后來卻成為每個演職人員發(fā)揮自己特長的最佳方式。每日排練與不斷深入劇情，很多人都已經(jīng)與劇幕中的角色無法分離開來。這也使得音樂能提前并且保質(zhì)保量地完成。

　　整個劇幕以展現(xiàn)阿吾勒（哈薩克語“家鄉(xiāng)”的意思）從逐水而居的游牧生活到搬進(jìn)新居為線索來表達(dá)深切的感激之情。

　　狩獵者的憂傷

　　四幕劇這種起源于歐洲的戲劇形式，以音樂與歌舞的相互烘托來完成重大場面與情景的發(fā)展變化，可以講述一個完整的史詩般的歷史畫面，就像在表現(xiàn)江河呼嘯、山川清雅的深邃意境以及人類內(nèi)心復(fù)雜情感時要以交響樂的形式完成一樣。

　　哈薩克民族多元化文化不是由單一形式組成，而是由其歷史的宏大結(jié)構(gòu)與生活的細(xì)微點滴匯合而成?！哆w徙之路》的創(chuàng)作正是基于哈薩克民族悠久的民俗文化，結(jié)合現(xiàn)代生活的變遷而起，在展現(xiàn)民族特性與民俗風(fēng)貌上不忘融進(jìn)目前生活狀態(tài)的一個時代過渡。 (責(zé)任編輯：鑫報)