[編者按]任震英大師不僅是新中國成立之前我黨的地下工作者，建國后，蘭州城市發(fā)展建設(shè)的開拓者的奠基人，我國城市規(guī)劃事業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)人和實踐者，而且是中國城市科學(xué)研究會的發(fā)起人之一，為我國城市科學(xué)發(fā)展研究做出了重要貢獻(xiàn)。任震英大師于2005年8月13日離開了我們，享年92歲。他的一生是革命的一生、奮斗的一生、卓有建樹的一生和傳奇的一生，給我們留下了寶貴的財富和不配精神，我們懷念他。正值任震英大師百年誕辰之際，作為中國城市科學(xué)研究會的會刊《城市發(fā)展研究》，編輯部組織一組“任震英大師百年祭”的回顧文章刊出，以資表達(dá)崇敬和紀(jì)念。

　　中國城市科學(xué)院研究會發(fā)起人之一、我國城市規(guī)劃設(shè)計大師、蘭州城市發(fā)展建設(shè)的開拓者和奠基人任震英前輩，離開我們已經(jīng)8年了。他生命中92年的風(fēng)風(fēng)雨雨跌宕、起伏，熱愛事業(yè)、癡心不改、苦苦追求、鞠躬盡瘁、撕肝裂肺、不懈奮斗的精神和情操給我們留下了不盡的思念，我國城市科學(xué)發(fā)展的史冊下留下了他不倦的身形和足跡。作為我當(dāng)年的直接領(lǐng)導(dǎo)、忘年之交、良師益友，值此任震英大師百年誕辰之際，他傳奇的一生令我浮想聯(lián)翩，歷歷在目，不由得追憶往昔，思緒萬千，疾筆祭文，以資紀(jì)念。

從夜幕下的哈爾濱到蘭州八路軍辦事處

　　任老18歲在哈爾濱工業(yè)大學(xué)參加抗日活動，19歲成為哈工大“抗聯(lián)小組”成員，20歲加入中國共產(chǎn)黨，并繼續(xù)擔(dān)任黨的地下交通員。哈爾濱不會忘記，在那腥風(fēng)血雨的30年代，他出生入死，為趙尚志抗日游擊隊暗送藥品，為東北革命軍繡送錦旗，冒險接送游擊隊員黃鐵成、韓光等在哈爾濱養(yǎng)傷治病，為姜椿芳、金劍嘯領(lǐng)導(dǎo)下的口琴社、《北大新畫報》寫歌撰文，宣傳抗日，并不顧安危喬裝打扮，散發(fā)傳單。他針對偽《滿洲國歌》譜寫的抗日歌曲傳唱東北，20世紀(jì)80年代曾有人到蘭州找到他調(diào)查此歌是誰寫的，他說我給你唱一遍，來人驚訝說就是這首歌，他說是他所寫。1974年3月他到國家建委冒昧給韓光副主任遞上了一個字條，當(dāng)天下午韓光（當(dāng)年叫孟憲鱗）熱情把他接到家里敘舊。任震英說：你現(xiàn)在的姓名，還是造反派批斗我時才知曉的。由于哈工大地下黨組織遭到破壞，1937年3月8日凌晨，他翻墻逃脫搜捕，上級通知他與侯竹友化妝成新婚夫婦離開哈爾濱到北平待命。6月20日他與侯竹友結(jié)婚并在北平建立地下工作據(jù)點，8月因排斥地下黨員王克敏從家里出逃，他被日寇抓入獄中拷問。他每天裝作教徒誦讀圣經(jīng)，非常虔誠，敵人無奈，只好放他回家并派人駐家里監(jiān)視40多天。隨后，他倆只好離開北平直奔西安，在西安八路軍辦事處接受董必武指示，于當(dāng)年12月風(fēng)塵仆仆抵達(dá)蘭州。在蘭州八路軍辦事處見到了謝覺哉，奉命在伍修權(quán)（當(dāng)年叫吳壽權(quán)）、叢德滋領(lǐng)導(dǎo)下，以工程師身份從事地下情報工作，并設(shè)法幫助流散的紅軍西路軍戰(zhàn)士秘密轉(zhuǎn)送西安。1949年初，習(xí)仲勛和西安地下黨領(lǐng)導(dǎo)人孫作賓派人到蘭州接頭，命他做好迎接蘭州解放的準(zhǔn)備工作。從此，他與蘭州這座城市結(jié)下了不解之緣。

 

從戰(zhàn)火后搶修中山鐵橋到首編蘭州城市總體規(guī)劃


 

　　1949年8月26日蘭州解放當(dāng)夜，蘭州地下黨甘肅工委書記羅楊實領(lǐng)任震英去見西北野戰(zhàn)軍司令員彭德懷，接受搶修被戰(zhàn)火炸毀燃燒的黃河中山橋的緊急任務(wù)、任震英馬上召集工程師和能工巧匠200多人，連續(xù)苦戰(zhàn)八天八夜，修復(fù)鐵橋。接著又隨西進(jìn)大軍到青海，搶修了大通河的浮橋。回蘭州后，擔(dān)任蘭州市人民政府建設(shè)科科長，后任規(guī)劃管理局局長兼城市建設(shè)局局長，開始主持蘭州第一版城市總體規(guī)劃的編制工作，以適應(yīng)第一個五年計劃在蘭州安排重點建設(shè)工程(蘭煉、蘭化、蘭石等)的需要。他身先士卒，帶領(lǐng)助手和技術(shù)人員，先從測繪城市地形和調(diào)查研究入手，走街串巷，搜集資料，夜以繼日，趴圖板，出方案，征詢各方面的意見，反復(fù)修改完善，硬是在兩山夾一川的自然地理條件下，編制了沿黃河帶狀發(fā)展的城市總體規(guī)劃（1954—1974）。1954年12月國務(wù)院批準(zhǔn)這個規(guī)劃，成為我國“一五”期間第一個國家批準(zhǔn)的城市總體規(guī)劃。1958年蘭州市總體規(guī)劃參加了在莫斯科舉辦的“世界城市規(guī)劃展評會”。蘭州城市總體規(guī)劃編制成果和經(jīng)驗，對推動當(dāng)時我國城市總體規(guī)劃編制工作產(chǎn)生了很大影響。

 

從“右派”修白塔公園到“牛棚”后再編蘭州城市總體規(guī)劃


 

　　1957年6月29日任震英作為以周榮鑫團長的中國建筑師代表團的成員兼俄語翻譯，出訪蘇聯(lián)和羅馬尼亞30天?；貒?，他接到的不是讓他在大會上匯報出國見聞的通知，卻是一份要他在大會上“老實交代軟反黨經(jīng)過”的通牒，接著被打成“右派分子”。鑒于他1957年4月曾陪同陳毅元帥參觀白塔山并許下能把白塔山荒山變公園的決心，1958年蘭州市委書記王觀潮親自委派他規(guī)劃設(shè)計并主持修建白塔山傍山公園。他率領(lǐng)技術(shù)人員和工作師傅們約500人艱苦奮戰(zhàn)十三個月，利用城里“反封建”時拆下來的大量古建筑構(gòu)件和磚瓦，親手繪制了36張施工圖大樣，硬是在十分荒瘠的山坡上修建起了白塔公園。梁思成先生知道后從北京給寫信，十分贊賞他炒的“回鍋肉”。1959年10月周恩來總理來蘭州還專門視察了白塔公園。他的“右派”帽子摘掉了，參加了1960年北京人民大會堂甘肅廳的設(shè)計工作。不料1966年“文化大革命”開始，他又成為批判的對象被關(guān)進(jìn)“牛棚”，在“五七干校”勞動改造達(dá)七年零三個月。1972年6月26日他被綁在虬桿上示眾，被新華社記者看到后寫入“內(nèi)參”進(jìn)行了反映，周總理指示“認(rèn)真查處任震英問題”，終于在他60歲時走“牛棚”，擔(dān)任蘭州市建設(shè)局第八把手。復(fù)職后，他并未向組織寫“討價還價”的申訴報告，卻想著是蘭州應(yīng)編制新的城市總體規(guī)劃，向組織提出建議。于是，1974年開始，在肖華、韓先楚、宋平等的支持關(guān)心下，由他主持編制蘭州新的城市總體規(guī)劃。同時，得到國家建委韓光、曹洪濤、周干峙等領(lǐng)導(dǎo)和吳良鏞先生的支持幫助，由于他主張“開門搞規(guī)劃”，因此也得到蘭州市各有關(guān)部門和單位的支持，壯大了規(guī)劃編制隊伍。他還舉辦規(guī)劃方案懂得，廣泛向社會征詢意見。終于1978年初編制完成1978—2000年蘭州城市總體規(guī)劃，1979年10月29日國務(wù)院批準(zhǔn)這個規(guī)劃，成為十一屆三中全會以后我國第一個經(jīng)國家批準(zhǔn)的新修訂的城市總體規(guī)劃。


 

從呼喚城市特色到為寒窯召喚春天

 

　　1979年我跟著任震英、陳占祥、劉詩詢考察了蘇州、杭州、肇慶、常熟、嘉定、新會、昆明等幾個城市。一路上，任震英看到這些獨具傳統(tǒng)特色和自然特色的城市在“文化大革命”中被糟蹋得面目全非，屢次感嘆“城市特色不能毀啊”！于是，我們寫出了《城市要發(fā)展，特色不能丟》，發(fā)表在《建筑師》雜志1980年第5期上，立刻在城市規(guī)劃和建筑界引起很大反響。當(dāng)年12月新華社記者以保護城市特色為題在《人民日報》上發(fā)表了專訪任震英的文章。此時，67歲的任震英已擔(dān)任蘭州市副市長、總建筑師，并擔(dān)任中國建筑學(xué)會副理事長，出訪了日本東京和菲律賓馬尼拉，并在會議上分別作了《人、自然、建筑、城市》的演說?；貋砗?，他提議中國建筑學(xué)會應(yīng)開展窯洞及生土建筑調(diào)研活動，于1980年12月5日在蘭州成立了全國性的窯洞及生土建筑調(diào)研組，對河南、山西、陜西、寧夏、甘肅以及新疆吐魯番等地進(jìn)行了調(diào)研，成果累累，先后召開了五次學(xué)術(shù)研討會。1982年12月《人民日報》記者在該報發(fā)表報導(dǎo)文章《為寒窯召喚春天》，被陳云看到，12月28日電話轉(zhuǎn)告任震英說：“窯洞問題很重要”，支持任震英工作并請他去考察延安的窯洞。1983年6月黃土高原窯洞建設(shè)研究被列入城鄉(xiāng)建設(shè)環(huán)境保護部與財政部下發(fā)的科研課題之中。1985年11月初他在北京主持召開了“國際生土建筑學(xué)術(shù)會議”，并作了“生土建筑與人”的主題報告。同時，他在蘭州白塔山火燒溝修建了88孔試驗窯洞“白塔山莊”。并以70歲年齡六上北山，為貢井鄉(xiāng)貧困窯居者改造舊窯洞，受到當(dāng)?shù)剞r(nóng)民熱烈歡迎。趙樸初知道后專門給他寫詩，贊成他為寒窯召喚春天。

 

從倡導(dǎo)城市科學(xué)研究到榮獲工程設(shè)計大師稱號


 

　　1982年12月23日萬里接見全國城市發(fā)展戰(zhàn)略思想學(xué)術(shù)討論會部分代表，特別與任震英討論蘭州規(guī)劃問題，說“文革”期間把任震英批得很厲害，指出“城市規(guī)劃是科學(xué)”。據(jù)曹洪濤《紀(jì)念任震英同志》的文章稱，在這次會議上，任震英和吳良鏞、鐘林、周永源、袁方、董鑒泓、胡序威等共同提出倡議籌建中國城市科學(xué)研究會。1984年1月20日中國城市科學(xué)研究會成立，任震英擔(dān)任常務(wù)理事，不辭辛苦，積極投身城市科學(xué)研究之中，先后多次赴上海、天津、唐山、西安、太原、福州、杭州、泉州、十堰、洛陽、海口中、大連、連云港等30多個城市參加科學(xué)研究及規(guī)劃評審會議，尤其是17次赴深圳參與特區(qū)城市規(guī)劃建設(shè)工作，直到八旬高齡還應(yīng)邀奔走在城市之間，或作報告，或座談評議，或提出咨詢意見和建議。他把這一輩子理論探索，親身經(jīng)歷、實踐經(jīng)驗和科學(xué)理想毫無保留地奉獻(xiàn)給所到城市，贏得了大家的尊重和贊賞，各地城市報紙多作了報道，不少城市聘他為顧問 ，他說稱:“我成了顧問專業(yè)戶。”周干峙院士稱贊他：“一代宗師，披肝膽，嘔宏愿，建樹科學(xué)。”1990年12月14日他赴北京參加全國設(shè)計工作會議，榮獲中國工程設(shè)計大師稱號，時年77歲的他成為我國城市規(guī)劃領(lǐng)域中獲此殊榮的第一人。


 

從建議深化蘭州總體規(guī)劃到出版規(guī)劃與建設(shè)論集


 

　　1991年春，他意識到改革開放以來，城市發(fā)展建設(shè)比料想來得要快，變化很大，于是，開始撰寫《對蘭州再次修改、深化城市總體規(guī)劃的一些思考》。不料腹痛日益加重，4月15日蘭州市政府派醫(yī)生護送他到北京友誼醫(yī)院手術(shù)治療40多天。住院期間，他在病床上牽掛著蘭州規(guī)劃再次修改的問題，最終寫出了《對蘭州市城市總體規(guī)劃深化工作的若干思考》。1991年5月28日返回蘭州之后，一有機會他就表達(dá)對蘭州總體規(guī)劃需要再次修改、進(jìn)一步深化的意見，不厭其煩，直到1996年7月，83歲的任震英被特聘為蘭州市修編城市總體規(guī)劃顧問組的顧問。這期間，他已經(jīng)步入耄耋之年，他在《八十述懷》的詩中寫道：“半生匠數(shù)年官，是是非非滿大千”，“沉浮往事東流水，行止前程夕照天”。感到自己年事已高應(yīng)該總結(jié)一下這一輩子的工作經(jīng)歷和學(xué)術(shù)言論，以便告慰過去，以饗后人。于是他抽隙整理自改革開放以來所發(fā)表（包括大會發(fā)言）過的文章，選出近百篇編輯成50萬字的《任震英城市規(guī)劃建設(shè)論集》，由甘肅省委書記閻海旺和建設(shè)部副副部長周干峙作序，于1996年9月正式出版。同年12月，又出版了由趙樸初題字的《任震英詩詞選》，選取詩詞185首。此后，他克服年老體弱病痛，一邊為蘭州規(guī)劃出謀劃策，為一些報紙雜志撰寫文章，一邊又陸陸續(xù)續(xù)回顧自己的人生曲折經(jīng)歷，于2003年10月90歲時寫出《我的回憶》一書。



　　2005年8月3日是，享年92歲的任震英與世長辭，任老走了，一生投身革命，笑傲榮辱，譜就人生傳奇；百年傾心規(guī)劃，耗盡心血，親躬金城偉業(yè)。哈爾濱和北平留下他從事地下工作的驚險身形，蘭州是他施展專業(yè)才干的城市，有過輝煌的業(yè)績，卻也辛酸苦澀的陰影，正像原蘭州市市長王道義在任老來蘭50周年時贈詩所寫：“東方奔來一頭牛（任震英屬牛），俯首金城五十秋，鞭撻辱罵全不顧，耕耘荒野變綠洲。”他為許多城市的發(fā)展拋灑心血，貢獻(xiàn)了學(xué)識、智慧和經(jīng)驗，有目共睹。他的敬業(yè)志向和不屈精神令人折服，浩氣長存。他為我國城市科學(xué)和城市規(guī)劃建設(shè)事業(yè)的貢獻(xiàn)已經(jīng)載入史冊。勇于創(chuàng)先，與時俱進(jìn)，篤信科學(xué)，他的思想和業(yè)績，反映著我甸半個世紀(jì)來城市規(guī)劃歷史和城市科學(xué)研究的一個側(cè)面，給我們留下了許多寶貴的財富和經(jīng)驗，至今值得借鑒。我們不能忘記他，他的成就為我們事業(yè)樹立了一座無字豐碑，是后人學(xué)習(xí)和景仰的大師，他將永遠(yuǎn)活我們心中，他的英績將鐫刻在我們的城市之間，成為我們?yōu)槊篮贸鞘凶巫尾痪氲貖^斗和堅忍不拔地追求的榜樣，成為我國知識分子把一切獻(xiàn)給黨、獻(xiàn)給人民、獻(xiàn)給事業(yè)的典范。
　　大師百年，追憶緬懷，是為祭。
    （作者為中城市規(guī)劃協(xié)會副會長、中國城市科學(xué)研究會常務(wù)理事，《城市發(fā)展研究》副主編）