宮崎慶文正在免費(fèi)向日本人教授漢語。
本報(bào)記者 劉軍國攝
1971年的一天,宮崎收到了養(yǎng)父母寄來的一個(gè)包裹,打開一看,原來是一塊瑞士手表,一直沒戴過手表的宮崎感動(dòng)得一下子哭了起來。原來養(yǎng)父母并沒有花他寄回去的錢,而是攢了起來,花近200元人民幣給他買了一塊手表。如今,這塊手表雖然已經(jīng)不走了,但宮崎一直珍藏著。
“今天我們用‘去’和‘來’造句,對(duì)上節(jié)課內(nèi)容進(jìn)行復(fù)習(xí)。”
“今年2月,我去北京留過學(xué)。”
這是70歲的宮崎慶文和66歲的菅原滿子的一段中文對(duì)話,它發(fā)生在位于日本東京都臺(tái)東區(qū)的中國殘留孤兒之家地下一層的教室里。每周六,宮崎都會(huì)來這里免費(fèi)教授漢語,希望通過自己的力量,幫助更多日本人打開一扇了解中國的窗戶,讓日中兩國民眾增進(jìn)相互理解。
“養(yǎng)父母為給我蒸飯,用壞了兩個(gè)小搪瓷碗”
“我是一名擁有日本國籍的‘中國人’。”操著一口標(biāo)準(zhǔn)普通話的宮崎這樣向本報(bào)記者自我介紹道。1945年11月10日,宮崎出生于中國遼寧省大連市。1997年2月5日,他帶著妻子和兩個(gè)孩子返回日本東京。在中國生活了半個(gè)多世紀(jì)的宮崎是數(shù)千名日本侵華戰(zhàn)爭遺孤中的一名。
1947年初,1歲多的宮崎跟隨父親、哥哥和姐姐一起準(zhǔn)備坐船返回日本。在艱苦的生活下,宮崎的父親為了讓小兒子活下來,希望將他托付給一戶中國家庭撫養(yǎng)。在一位懂日語的男子介紹下,宮崎被大連的閆子余夫婦收養(yǎng)。
宮崎被收養(yǎng)時(shí)嚴(yán)重營養(yǎng)不良,1歲多仍不會(huì)走路。當(dāng)時(shí)物資極度匱乏,大米奇缺,對(duì)于普通老百姓來說,能吃飽飯就不錯(cuò)了。為了讓宮崎身體能夠盡快強(qiáng)壯起來,原本生活并不寬裕的閆氏夫婦想方設(shè)法花高價(jià)弄到大米,每次在鍋里給他蒸一小碗米飯。“養(yǎng)父母為給我蒸飯,用壞了兩個(gè)小搪瓷碗,這足以證明養(yǎng)父母對(duì)我有多好。”宮崎說。
“養(yǎng)父母雖然文化水平不高,但是一直希望我能接受高等教育。”宮崎對(duì)本報(bào)記者說,“我小時(shí)候非常調(diào)皮,不怎么學(xué)習(xí)。非常感謝父親對(duì)我的嚴(yán)格管教,如果沒有父親對(duì)我的嚴(yán)格管教,我就考不上大學(xué)。”在父親的要求下,宮崎每天4時(shí)半起床,刻苦學(xué)習(xí),終于在1965年考上了北京廣播學(xué)院外語系印地語專業(yè)。
回日本之后,每年仍到北京給養(yǎng)父母掃墓
“養(yǎng)父當(dāng)時(shí)每月工資只有60元人民幣,卻拿出20元給我當(dāng)生活費(fèi)。家里并不富裕,但是我的生活費(fèi)在班里還算中等。”宮崎說。1970年,宮崎大學(xué)畢業(yè)后,響應(yīng)號(hào)召來到河北省進(jìn)行鍛煉。在河北期間,他每月從43.5元的工資中拿出20元寄給養(yǎng)父母。
1971年的一天,宮崎收到了養(yǎng)父母寄來的一個(gè)包裹,打開一看,原來是一塊瑞士手表,一直沒戴過手表的宮崎感動(dòng)得一下子哭了起來。原來養(yǎng)父母并沒有花他寄回去的錢,而是攢了起來,花近200元人民幣給他買了一塊手表。當(dāng)時(shí),雖然很多同學(xué)都戴手表,但大家戴的都是“天津表”或“上海表”,很少有人戴昂貴的進(jìn)口表。如今,這塊手表雖然已經(jīng)不走了,但宮崎一直珍藏著,因?yàn)樗休d著養(yǎng)父母對(duì)自己的愛。“養(yǎng)父母對(duì)我的愛濃縮在每個(gè)平凡的生活細(xì)節(jié)之中,兩個(gè)搪瓷碗和一塊瑞士手表就是其中的代表。”宮崎對(duì)本報(bào)記者說。
后來宮崎去西藏工作,每月工資增加到80多元人民幣。宮崎先給在大連生活的養(yǎng)父母寄20元,給在北京生活的妻兒寄40元,自己只留20元。1981年,宮崎回到母校工作。這一年,深愛自己的養(yǎng)母在大連病逝之后,宮崎將養(yǎng)父接到北京一起生活。1987年,養(yǎng)父去世之后,宮崎把養(yǎng)父母合葬在北京。此后,宮崎每年都去給養(yǎng)父母掃墓,即使回到日本之后,這個(gè)習(xí)慣也沒有改變。每年9月,宮崎都會(huì)到北京,給養(yǎng)父母上墳。“中國養(yǎng)父母對(duì)我恩重如山。”宮崎說。
創(chuàng)作《孤兒的眼淚》,凝聚愛好和平的力量
回到日本后,作為中國歸國者·日本友好之會(huì)副理事長,宮崎除積極幫助戰(zhàn)爭遺孤爭取各項(xiàng)權(quán)利外,為更多地幫助自己所在的東京都大田區(qū)的數(shù)千名中國人更好地在日本生活,宮崎還積極參與到該區(qū)“多文化共生推進(jìn)計(jì)劃”之中。
安倍晉三政權(quán)強(qiáng)行推進(jìn)包括解禁集體自衛(wèi)權(quán)在內(nèi)的系列安保法案,讓宮崎等戰(zhàn)爭遺孤感到非常擔(dān)憂。今年1月,從來沒有寫過劇本的宮崎以自己和身邊其他戰(zhàn)爭遺孤的親身經(jīng)歷為藍(lán)本,開始創(chuàng)作朗誦劇。今年4月,他終于完成了一部名為《孤兒的眼淚》的朗誦劇劇本。目前,該劇正在緊張排練之中,將于8月26日在琦玉縣所澤市民文化中心演出。宮崎稱,擁有850個(gè)座位的劇場已基本預(yù)訂一空。
“安倍政權(quán)的所作所為非常危險(xiǎn)。最近在國會(huì)附近,幾乎每天都有日本民眾集會(huì),反對(duì)安保法案。作為戰(zhàn)爭的受害者,我們希望通過自己的親身經(jīng)歷,與集會(huì)游行的日本民眾進(jìn)行呼應(yīng),引起各界的關(guān)注,在社會(huì)上形成一股更大的以史為鑒、愛好和平的力量。”
?。ū緢?bào)東京8月3日電)
(責(zé)任編輯:鑫報(bào))