我再次在寢宮緩緩走動(dòng)，巧子安靜地垂著。太后啜著茉莉花茶。李一定是給了我雙倍的劑量，因藥效發(fā)作十分之快(不到半小時(shí))，我向太后提了不情之請(qǐng)：“奴才有尚武之精神，為太后效命。”李告退去抽一口煙，我們?cè)儆H密一番，比上次更狂熱——如果可能的話。我想老佛爺對(duì)情欲永無(wú)滿足：據(jù)我所知，她白日里已經(jīng)做過(guò)幾次事，不過(guò)她和其他女性一樣，聲稱對(duì)我一心一意。
 

　　太后房里數(shù)不清的鐘都敲了六點(diǎn)，崔太監(jiān)進(jìn)來(lái)，為太后奉茶，一碗燕窩湯是我的，太后慈愛(ài)地讓我在她面前享用。“如果巴侯爺?shù)氖滤阃昀?，馬上就是會(huì)見(jiàn)軍機(jī)處的時(shí)辰了，太后的轎子已經(jīng)照例備好，抬您去乾清宮。”
 

　　“好的，”太后道，“我們待了一整夜，雖然沒(méi)睡，但委實(shí)心滿意足。你怎么樣？”
 

　　“回太后，我簡(jiǎn)直是在人間天堂，從未有過(guò)的至樂(lè)。”
 

　　“今年的最后一晚你不用侍奉了，去辭歲吧，但正月初一要過(guò)來(lái)拜年：記得穿了盛裝，坐轎子來(lái)。”
 

　　又對(duì)崔道：“跟李蓮英講把他的衣裳帶來(lái)，至少帶幾件，他此刻赤裸著，興是相當(dāng)不安；我對(duì)他加恩，允他在外間穿衣。他最好等在此地，待軍機(jī)大臣都乘轎來(lái)之后，你到他府上傳話，叫他的轎夫即刻帶了轎子到寧壽宮正門(mén)候著。我不想讓他在光天化日下丟臉，坐著輛破舊馬車回府。必定招人口舌，不過(guò)倘誰(shuí)敢說(shuō)對(duì)我或他不敬的話，傳到我耳中，可要仔細(xì)些。讓李蓮英送一千兩銀子過(guò)去，算是給巴侯爺?shù)南氯撕娃I夫的新年禮。”對(duì)我言道：“再見(jiàn)：正月完了之后我再單獨(dú)召見(jiàn)你，正月里我要去中海。”
 

　　分手之前，太后憐愛(ài)地吻我的唇，然后戀戀不舍地道別。而我已經(jīng)是精疲力竭，蹣跚著爬上我的轎子，就如拉辛(Racine)筆下的馬略(Marius)在迦太基城墻下：“這兩樣偉大的崩潰面面相對(duì)。”不過(guò)，恢復(fù)得非常迅速。