在廣州海上絲綢之路六個申遺點當中,清真先賢墓、光孝寺、懷圣寺與光塔等與宗教文化有關(guān)。專家指出,海上絲綢之路是貿(mào)易交往之路,也是中國與其他國家的文化交流之路。而宗教文化通過海上絲綢之路的傳播,在魏晉南北朝時期開始大興,之后歷代都有發(fā)展。
南方的佛教可能由海路傳入
佛教始創(chuàng)于印度,一般認為在東漢明帝時經(jīng)由中亞傳入中國。史載:東漢永平七年,漢明帝劉莊因夜夢金人,遣使西域拜求佛法。公元67年,漢使及印度二高僧迦葉摩騰、竺法蘭以白馬馱載佛經(jīng)、佛像抵達洛陽。但根據(jù)湯用彤等學者的研究,南方的佛教很可能經(jīng)由海路傳入。專家推測,這一過程的發(fā)生一方面是印度同中國的交通往來日益密切,天竺與中國直接進行交流;另一方面,也是更重要的渠道,應(yīng)該是佛教先向東南亞擴張,然后借助扶南等國為跳板,間接傳入中國。
從目前已知的遺物、遺跡來說,從公元1世紀到4世紀,印度的勢力沿緬甸、馬來半島進入印支半島,這被認為是古印度人希望打通與中國貿(mào)易的航路。這種擴展的方式主要是伴隨商業(yè)活動而來的宗教思想滲透。3世紀前后,小乘佛教傳入斯里蘭卡,這里漸漸成為佛教東傳的一個前哨地。大乘佛教也在同一時期傳入東南亞,4世紀后,它在東南亞地區(qū)的大國扶南等地廣為傳播,形成了一定規(guī)模。隨著中國與東南亞各國交往的不斷進行,佛教文化的傳播逐漸成為雙方交流中的重要方面。
5世紀時,大乘佛教在扶南得到發(fā)展。據(jù)學者胡守衛(wèi)的研究,扶南與中國正式通使是從孫吳時期開始的,但在歷史資料方面,有明確記載的佛教來往則在劉宋末年。當時扶南國王遣商船到廣州,天竺佛教徒那伽仙想搭扶南的船回國,不料途中遭到林邑(古國名,故地在今越南中部)搶劫。扶南遂請求齊武帝派兵攻打林邑。經(jīng)由這種機緣,那伽仙后來成為了扶南通中國的使者。同船而來的還有在東南亞聲望卓著的博學沙門僧伽婆羅。到梁武帝蕭衍時期,扶南國僧人成為譯經(jīng)的重要骨干,其中僧伽婆羅貢獻尤著。
真諦譯經(jīng) 達摩開宗 智藥立寺
梁大同元年(546年),客居扶南的天竺高僧真諦應(yīng)扶南國之請,攜帶經(jīng)論梵本二百四十夾,經(jīng)海路前往梁朝翻譯佛經(jīng),抵達南海,548年到達京城。但由于侯景叛亂,半年之后他便南返,輾轉(zhuǎn)于各地。其間翻譯出大量佛教經(jīng)典,但長期顛沛流離,加之已是61歲的老人,僻處于寂寞蕭條的小城,他萌發(fā)了離開中國另求理想的弘化之地的念頭。只是因為道俗的苦苦挽留,他才又繼續(xù)停留了一段時間,并與僧宗、法準等一批梁代知名僧人重新審訂舊譯的經(jīng)典。561年,他乘船至梁安郡(今福建泉州),在此裝備了一艘大船,準備返回家鄉(xiāng),不料風向轉(zhuǎn)變,十二月間又漂回廣州。
真諦在廣州受到刺史歐陽頠的供養(yǎng),迎住制旨寺(今光孝寺)。真諦漂泊了16年,至此才有了一個比較安定的環(huán)境。在廣州跟從真諦受業(yè)、并助譯經(jīng)論的僧人,有僧宗、法準、僧忍、慧愷、法泰等僧人,還有曹毗等在俗弟子。他們中不少人已經(jīng)是很有成就的義學宗匠。這給了真諦很大的精神安慰,對真諦的譯經(jīng)事業(yè)有很大的促進作用。因此,他在廣州的7年間,譯出的經(jīng)論及義疏等,在數(shù)量和質(zhì)量上都大大超過了前16年。真諦因其譯經(jīng)的貢獻,被譽為中國佛教史上與鳩摩羅什、玄奘、不空(另一說為義凈)并列的四大譯經(jīng)家之一。而因為真諦等一批重要譯經(jīng)家的努力,廣州也成為中國古代可與長安、建康相提并論的譯經(jīng)中心。
南北朝時期經(jīng)由海路到達廣州的高僧還有菩提達摩、智藥等。前者傳說在今廣州上下九的“西來初地”登岸,他是禪宗的祖師,對我國佛教的發(fā)展影響極大。后者502年從海路而來,溯北江而上至韶州曹溪水口(在今廣東韶關(guān)),建寶林寺,這就是南華寺的源始。專家指出,禪宗、南華寺在我國的佛教歷史都具有重要地位,卻都是通過海路而來的高僧所傳或始創(chuàng),可見廣東海上絲綢之路在佛教文化交流中的作用。
伊斯蘭教在廣州率先傳播
到了唐代,除了佛教文化的交往依舊頻繁,西亞的伊斯蘭教、祆教、摩尼教等也隨著海上絲綢之路傳入中國,廣州成為主要傳播通道和流行地區(qū)。
廣州作為唐代最早開辟市舶貿(mào)易的港口城市,也是最早有外僑定居的地方,其中以來自阿拉伯國家和波斯地區(qū)的蕃商為數(shù)最多。“蕃坊”的出現(xiàn),使伊斯蘭教文化以直觀的生活形態(tài)最先傳入廣州。廣州現(xiàn)存的懷圣寺、光塔、清真先賢古墓獨有的建筑形制以及阿拉伯人日常的風俗習慣,都向嶺南地區(qū)的沿海居民傳遞了獨特的伊斯蘭教文化。
懷圣寺在今光塔路,位于唐代廣州蕃坊的中心區(qū)域,是伊斯蘭教傳入我國后最早建立的清真寺之一。始建年代有唐代、宋代兩說,仍有待進一步考證。寺內(nèi)光塔高36.3米,具體修建年代不詳。懷圣寺與光塔寺塔合一,是唐宋以來到廣州貿(mào)易以及定居的阿拉伯商人最重要的宗教活動場所。
位于桂花崗的先賢古墓安葬著唐代至清代數(shù)十位穆斯林名人。參謁此處被視為一次“小朝覲”.根據(jù)現(xiàn)存的先賢古墓墓碑,從清代開始就有許多中亞、西亞的穆斯林專程到廣州朝拜。