百科全書式的敦煌藏經(jīng)洞文獻(xiàn)
公元1900年6月22日(清光緒二十六年五月二十六日),敦煌莫高窟下寺道士王圓箓在清理今編第16窟的積沙時(shí),于無意間偶然發(fā)現(xiàn)了藏經(jīng)洞(即今第17窟),從中出土了公元4-11世紀(jì)的佛教經(jīng)卷、社會(huì)文書、刺繡、絹畫、法器等文物5萬余件。這一震驚世紀(jì)的發(fā)現(xiàn),為研究中國及中亞古代歷史、地理、宗教、經(jīng)濟(jì)、政治、民族、語言、文學(xué)、藝術(shù)、科技提供了數(shù)量極其巨大、內(nèi)容極為豐富的珍貴資料,被譽(yù)為"中古時(shí)代的百科全書"、"古代學(xué)術(shù)的海洋".
敦煌文獻(xiàn)中,大約百分之九十是佛教文獻(xiàn)。現(xiàn)存敦煌佛經(jīng)中最早的寫卷是日本中村不折所藏的《譬喻經(jīng)》,經(jīng)末題記云:"甘露元年三月十七日于酒泉城內(nèi)齋叢中寫訖"."甘露元年"即前秦甘露元年,公元359年,這也是藏經(jīng)洞敦煌文獻(xiàn)的最早記年。佛教經(jīng)典中,經(jīng)、律、論三類經(jīng)典應(yīng)有盡有,而最有價(jià)值的則是禪宗經(jīng)典和三階教經(jīng)典。敦煌文獻(xiàn)中還發(fā)現(xiàn)了迄今為止最早的《六祖壇經(jīng)》,對(duì)于慧能禪宗思想的形成十分重要,與宋代以后的《壇經(jīng)》多有不同。敦煌文獻(xiàn)中也保存了不少三階教經(jīng)典,如《三階佛法》、《三階佛法密記》、《佛說示所犯者法鏡經(jīng)》、《三界佛法發(fā)愿法》等,它的發(fā)現(xiàn),為佛教研究增添了新的內(nèi)容。
敦煌佛經(jīng)還有不少藏外佚經(jīng)(即《大藏經(jīng)》中未收佛經(jīng)),不僅可補(bǔ)宋代以來各版大藏經(jīng)的不足,還為佛教經(jīng)典和佛教史的研究打開了新的門徑。敦煌佛經(jīng)中還有不少被認(rèn)為是中國人假托佛說而撰述的經(jīng)典,即所謂"偽經(jīng)",這些疑偽經(jīng)反映了中國佛教的特點(diǎn),是研究中國佛教史的寶貴資料。敦煌文獻(xiàn)中的梵文、古藏文、回鶻文、于闐文、吐火羅文及與漢文對(duì)照的佛經(jīng),對(duì)摸清漢譯佛經(jīng)的來源以及考證佛經(jīng)原文意義作用很大。敦煌文獻(xiàn)中各類佛經(jīng)的目錄也不少。此外,敦煌佛經(jīng),尤其是隋唐時(shí)期的寫經(jīng),由于??本肌㈠e(cuò)訛較少,對(duì)校勘唐以后的印本佛典也大有裨益。
敦煌文獻(xiàn)中還有一批寺院文書,其中包括寺院財(cái)產(chǎn)賬目、僧尼名籍、事務(wù)公文、法事記錄以及施入疏、齋文、愿文、燃燈文、臨壙文等,是研究敦煌地區(qū)佛教社會(huì)生活不可多得的材料。
敦煌是古代佛教圣地,道教的發(fā)展遠(yuǎn)不如佛教,但在唐朝前期,由于統(tǒng)治者推崇老子,道教一度興盛起來,因而,在敦煌文獻(xiàn)中也保存了為數(shù)不少的道教典籍。敦煌文獻(xiàn)中的道教經(jīng)卷約有500號(hào)左右,主要為初唐至盛唐的寫本。而紙質(zhì)優(yōu)良、書法工整、品式考究則是敦煌道教文獻(xiàn)的一大特色。
除佛教、道教文獻(xiàn)外,敦煌文獻(xiàn)中還保存了有關(guān)摩尼教、景教文獻(xiàn),為我們了解古代中西文化交流提供了重要?dú)v史證據(jù)。
敦煌文獻(xiàn)中的歷史、地理著作、公私文書等,是我們研究中古社會(huì)的第一手資料。以史籍而言,敦煌文獻(xiàn)中除保存了部分現(xiàn)存史書的古書殘卷外,還保存了不少已佚古史書,這些史籍不僅可補(bǔ)充歷史記載的不足,而且可訂正史籍記載的訛誤。敦煌文獻(xiàn)中的一批地理著作,也十分引人注目,這些已亡佚的古地志殘卷,是研究唐代地理的重要資料。敦煌文獻(xiàn)中還有關(guān)于西北地區(qū),特別是敦煌的幾種方志,更為史籍所不載,如《沙州都督府圖經(jīng)》、《沙州伊州地志殘卷》、《壽昌縣地境》、《沙州地志》等,對(duì)敦煌乃至西北歷史地理的研究十分重要,每一件都是彌足珍貴的史料。
關(guān)于歸義軍統(tǒng)治敦煌的歷史,在兩《唐書》、《資治通鑒》、以及新、舊《五代史》、《宋史》等正史中記載都非常簡略,且錯(cuò)誤很多,人們對(duì)這段歷史的情況只能零星的了解。敦煌文獻(xiàn)中有關(guān)這段歷史的資料在上百種以上,數(shù)十年來,學(xué)者們根據(jù)這些資料,基本搞清了這段歷史,從而使這段歷史有年可稽,有事足紀(jì),千載墜史,終被填補(bǔ)。
敦煌文獻(xiàn)中還保存了大量中古時(shí)期的公私文書,這些未加任何雕琢的公私文書,是我們研究中古時(shí)期社會(huì)歷史的第一手資料。這些公私文書,都是當(dāng)時(shí)人記當(dāng)時(shí)之事,完全保存了原貌,使我們對(duì)中古社會(huì)的細(xì)節(jié)有了更深入的了解,對(duì)研究中古社會(huì)歷史至關(guān)重要。
敦煌文獻(xiàn)中保存的大量古典文學(xué)資料更為引人注目。它包括《詩經(jīng)》、《尚書》、《論語》等儒家經(jīng)典及詩、歌辭、變文、小說、俗賦等,文學(xué)作品除文人作品和某些專集、選集的殘卷外,大多都是民間文學(xué)作品。
敦煌文獻(xiàn)中的儒家經(jīng)典,最具學(xué)術(shù)價(jià)值的是它對(duì)今本儒學(xué)典籍的??眱r(jià)值。其中《古文尚書》是我們今日所見到的最古的版本,東漢經(jīng)學(xué)大師鄭玄所著《論語鄭氏注》,更是失而復(fù)得的可貴資料,鄭玄注《毛詩故訓(xùn)傳》,南朝徐邈《毛詩音》則最為詩經(jīng)研究者所重視。
敦煌文獻(xiàn)中保存的詩歌數(shù)量很多,其中尤以唐五代時(shí)期為最多,大致包括佚存的唐代詩人之作、敦煌本地詩人之作、釋氏佛徒之作、敦煌民間詩歌幾個(gè)方面。敦煌佚存的唐代詩人之作,最著名的是韋莊的《秦婦吟》和《王梵志詩》。敦煌歌辭,過去一般稱為曲子詞,除少數(shù)文人作品外,大多數(shù)來自民間,作者幾乎滲透于社會(huì)的各個(gè)階層。在這些歌辭中,值得一說的是《云謠集雜曲子》的發(fā)現(xiàn),這個(gè)集子編選了30首作品,從時(shí)間上看,明顯早于傳世的《花間集》、《尊前集》,為研究詞的起源、形式及內(nèi)容,提供了寶貴的材料。敦煌歌辭由于作者的廣泛性,極大地影響了題材內(nèi)容和創(chuàng)作風(fēng)格,使得它的題材內(nèi)容豐富多樣,藝術(shù)風(fēng)格多姿多彩。另外,一些民間小唱如《五更轉(zhuǎn)》、《十二時(shí)》、《十二月》、《百歲篇》、《十恩德》等,也屬于敦煌歌辭這一范疇。變文是敦煌文學(xué)中最引人注目的一部份。所謂變文,是一種韻文和散文混合在一起用于說唱的通俗文學(xué)體裁。變文作為一種新的文學(xué)體裁,過去竟不為世人所知,幸賴敦煌變文的發(fā)現(xiàn),才使這一問題水落石出,從而解決了中國文學(xué)史上許多懸而未決的問題。敦煌文獻(xiàn)中的話本小說主要有《唐太宗入冥記》、《秋胡小說》、《韓擒虎話本》、《廬山遠(yuǎn)公話》等,為后世白話小說的發(fā)展開拓了道路。敦煌俗賦有《韓朋賦》、《晏子賦》、《燕子賦》、《丑婦賦》等,是古代辭賦通俗化的產(chǎn)物,和文人賦有明顯區(qū)別。此外,還有如講經(jīng)文、因緣、押座文、佛贊、偈頌等文體的作品中,也有不少文學(xué)性很強(qiáng)的佳作。
敦煌文獻(xiàn)中還保存了一些重要的語言學(xué)資料,如《玉篇》、《切韻》、《一切經(jīng)音義》、《毛詩音》、《楚辭音》、《正名要錄》、《字寶》、《俗務(wù)要名林》等。
敦煌文獻(xiàn)中的科技史料,則是中國科技史上的一支奇葩??萍假Y料主要有數(shù)學(xué)、天文學(xué)、醫(yī)藥學(xué)、造紙術(shù)和印刷術(shù)等方面的內(nèi)容。數(shù)學(xué)方面有《九九乘法歌》、《算經(jīng)》、《立成算經(jīng)》等,這些都是我國現(xiàn)存算術(shù)中最早的寫本,是研究中國數(shù)學(xué)史的重要史料。天文學(xué)方面,有《二十八宿次位經(jīng)和三家星經(jīng)》、《全天星圖》、《紫微垣星圖》等,它表明我國天文學(xué)在當(dāng)時(shí)已處于世界領(lǐng)先水平,同時(shí)也為我國天文學(xué)和天文學(xué)研究提供了不可多得的資料。古代,天文和歷法是密不可分的,敦煌歷日大部分是由敦煌自己編制的,其中《宋雍熙三年(986)丙戌歲具注歷日并序》已引用了西方基督教的星期制。醫(yī)學(xué)類的文獻(xiàn),目前所知,至少在60卷以上,如果再加上佛經(jīng)中的醫(yī)學(xué)內(nèi)容,則有近百卷,大致可分為醫(yī)經(jīng)、針灸、本草、醫(yī)方四類。這些醫(yī)書不僅為傳世醫(yī)書的校勘提供了較為古老的版本,同時(shí),出于這些醫(yī)籍中保存了一些久已失傳的診法、方藥,提供了一些不為人所知的內(nèi)容。不僅對(duì)醫(yī)學(xué)史研究有意義,而且在今日臨床醫(yī)學(xué)中也有一定參考價(jià)值。敦煌文獻(xiàn)保存4-11世紀(jì)連續(xù)不斷的紙張樣本,是研究造紙術(shù)的活材料。敦煌文獻(xiàn)中的唐咸通九年(868)《金剛般若波羅蜜經(jīng)》,是現(xiàn)存最早的雕版印刷品,也是中國發(fā)明印刷術(shù)的實(shí)證。這些科技史料的發(fā)現(xiàn),再次向世人證明中國科學(xué)技術(shù)在古代居于領(lǐng)先地位。
(責(zé)任編輯:陳冬梅)